He skipped dinner and woke up starving the next morning.
Il a sauté le dîner et s'est réveillé affamé le lendemain matin.
They took in a starving alley cat that was meowing in the rain.
Ils ont recueilli un chat de gouttière affamé qui miaulait sous la pluie.
With no lunch break today, the whole office is starving now.
Sans pause déjeuner aujourd'hui, tout le bureau est mourant de faim maintenant.
After the surgery, he woke up starving, asking for a sandwich.
Après l'opération, il s'est réveillé mourant de faim, réclamant un sandwich.
Donations were collected to support the starving population in the remote village.
Des dons ont été collectés pour soutenir la population affamée du village reculé.
I need to go grocery shopping before the kids come home starving.
Je dois faire les commissions avant que les enfants ne rentrent affamés.
The kids always ask for spaghetti when they come home from school starving.
Les enfants réclament toujours des spaghetti quand ils rentrent affamés de l'école.
The kids came home starving and shoveled in the soup without saying anything.
Les enfants sont rentrés affamés et ont englouti la soupe sans rien dire.
Legend has it that the outlaw sometimes shared his loot with starving families.
La légende dit que le hors-la-loi partageait parfois son butin avec les familles affamées.
He came home starving and snaffled up the leftovers straight from the fridge.
Il est rentré affamé et s'est goinfré des restes directement sortis du frigo.
Even starving, he wouldn't touch a single thing we had prepared.
Même affamé, il n'a touché absolument rien de ce qu'on avait préparé.
We got to the hotel completely worn out from the trip and starving.
Nous sommes arrivés à l'hôtel complètement fatigués par le voyage et affamés.
He scarfed down his dinner after practice, clearly starving from the workout.
Il a englouti son dîner après l'entraînement, clairement affamé par l'effort.