Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
stated that Shell
Examples with "stated that Shell" and their translation in Frans
Yet he himself earlier stated that Shell's large scale oil pollution and performance in Ogoniland was 'unacceptable'.
Il avait pourtant auparavant déclaré que la pollution pétrolière à grande échelle de Shell et sa performance en Ogoniland étaient « inacceptables ».
11.5.1 Views of Albian Albian stated that Shell, Chevron, and Western Oil Sands Inc. were named in the EPEA approval and were accountable for reclamation.
11.5.1 Opinions d'Albian Albian affirme que Shell, Chevron et Western Oil Sands Inc. sont nommées dans l'approbation accordée conformément à l'EPEA et qu'elles doivent rendre compte de leurs activités relativement à la remise en état.
With respect to the allegation contained in paragraph 55, the Government of Nigeria stated that Shell Oil is a Netherlands/United Kingdom multinational corporation and not a Netherlands/United States joint venture.
En ce qui concerne l'allégation figurant au paragraphe 55, le Gouvernement nigérian a déclaré que la Shell Oil était une société multinationale Pays-Bas/Royaume-Uni et non une coentreprise Pays-Bas/Etats-Unis.
Andere resultaten
Since you stated that several shells fell on the Friday
Vous nous avez expliqué qu'il y avait plusieurs obus qui étaient tombés
Shell stated that Amnesty International's allegations relating to its current operations are false, without merit and fail to recognise the complex environment in which it operates.
Shell a déclaré que les allégations d'Amnesty International concernant ses activités actuelles étaient mensongères, sans fondement et qu'elles ne tenaient pas compte de la complexité de l'environnement dans lequel l'entreprise opérait.
In a 2002 document Shell stated that outright replacement of pipelines was necessary because of extensive corrosion.
Dans un document de 2002, Shell a déclaré qu'un remplacement intégral des oléoducs était nécessaire en raison d'une corrosion étendue.
Shell stated that it adheres to the disclosure requirements of the UK's Payments to Governments Regulations, which do not require companies to disclose contract terms.
Shell a expliqué qu'elle respecte les exigences de divulgation de la réglementation du Royaume-Uni en matière de paiements aux gouvernements, qui n'exige pas que les sociétés divulguent les dispositions contractuelles.
Shell stated that working with stakeholders is a key principle in its commitment to sustainable development, and that it developed a coordinated consultation plan for all of its activities in the Mackenzie Delta.
Shell a affirmé que la collaboration avec les parties prenantes est l'un des principes clés de son engagement envers le développement durable. Aussi la société a-t-elle défini un plan de consultation coordonnée pour chacune de ses activités dans le delta du Mackenzie.
Shell stated that the oil component was valued at $53.50 per barrel, but declined to provide further details of the breakdown between oil and gas production.
Shell a indiqué que la partie du gaz était évaluée à 53,50 $ le baril, mais a refusé de fournir des précisions au sujet de la ventilation de la production gazière et pétrolière.
Even before the State Chief Medical Examiner had given these statements, it had been stated that spent shell casings from.-caliber (rifle) bullets were found inside the school.
Même avant ces déclarations du médecin légiste en chef de l'État, il avait été annoncé que des étuis de balle tirées depuis le (fusil) calibre. avaient été retrouvés à l'intérieur de l'école.
Yes. 20 Q. Ms. Gacesa, in your statement, you stated that about 100 shells
Oui. 10 Q. Madame Gacesa, dans votre déclaration, vous nous dites qu'environ une
It also stated that all double-shell boots would be forbidden and that the internal height must not surpass 16 cm - [and the external height, 5 cm], and that only non-elastic velcro fasteners would be authorized.
Elle assurait alors que tous les modèles à doubles coques seraient interdits, que la hauteur interne ne devrait plus dépasser 16cm - et la hauteur externe, 5cm - et que seuls les scratches non élastiques seraient désormais autorisés.
During the NRK Telethon debate earlier this month, Shell stated that the 2008 oil spills at Bodo lasted only three and seven days respectively.
Lors du débat qui a eu lieu au début du mois à l'occasion du téléthon de la NRK (la compagnie nationale norvégienne de diffusion télévisée et radiophonique), Shell a déclaré que ces écoulements d'hydrocarbures n'avaient duré que trois et sept jours, respectivement.
Synoniemen voor stated that Shell in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 126787. Exact: 3. Verstreken tijd: 528 ms.
