Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
affirme que Shell
Examples with "affirme que Shell" and their translation in Engels
L'ONG affirme que Shell ne fait pas assez pour réduire son impact sur le climat, en dépit de la connaissance des dangers qu'elle représente depuis au moins 1991, et des engagements internationaux comme l'Accord de Paris.
The NGO is claiming Shell is not doing enough to cut its climate impact, despite knowledge of the dangers it poses stretching back to at least 1991, and international commitments like the Paris Agreement.
11.5.1 Opinions d'Albian Albian affirme que Shell, Chevron et Western Oil Sands Inc. sont nommées dans l'approbation accordée conformément à l'EPEA et qu'elles doivent rendre compte de leurs activités relativement à la remise en état.
11.5.1 Views of Albian Albian stated that Shell, Chevron, and Western Oil Sands Inc. were named in the EPEA approval and were accountable for reclamation.
Andere resultaten
Comment la cour néerlandaise, qui est très loin du Nigeria et de la réalité de la destruction dans le delta du Niger, peut-elle affirmer que Shell n'est pas responsable des déversements de pétrole dont elle a été acquittée ?
How can the Dutch court affirm, far away from Nigeria and far away from the reality of the destruction in the Niger Delta, that Shell is not responsible in the cases of the oil spills for which it has been absolved?
Shell affirme que l'immense majorité des fuites au Nigeria sont dues à des actes de sabotage ou à des vols de pétrole.
Shell claims that the vast majority of spills in Nigeria are caused by oil theft and sabotage.
La société affirme en outre que Shell « a appris de ses erreurs » et fait le serment de prendre « l'entière responsabilité afin de prévenir et atténuer les coûts pour l'environnement et les personnes touchées par nos exploitations. »
The company also states that Shell "has learnt from these mistakes" and pledges to take "full responsibility to prevent and mitigate costs for the environment and people affected by our operations".
La ministre de l'Environnement et du Changement climatique affirme souvent que la société Shell appuie sans réserve le fait de fixer un prix sur le carbone.
In addition to that, I have a number of refineries in my riding. I hear the Minister of Environment and Climate Change say on a regular basis how Shell definitely supports a price on carbon.
Réfutant la thèse de Kracauer selon laquelle un inconscient collectif allemand annonce la montée du nazisme dans le cinéma de l'entre-deux-guerres, Kaes affirme au contraire que le shell shock, héritage de la Première Guerre mondiale, est l'un des moteurs du cinéma weimarien.
Pour appuyer cette nouvelle et étrange déclaration, le représentant de Shell a affirmé que la compagnie aurait interrompu l'écoulement du pétrole dans les tuyaux lorsque les fuites ont été signalées.
Shell a affirmé que la collaboration avec les parties prenantes est l'un des principes clés de son engagement envers le développement durable. Aussi la société a-t-elle défini un plan de consultation coordonnée pour chacune de ses activités dans le delta du Mackenzie.
Shell stated that working with stakeholders is a key principle in its commitment to sustainable development, and that it developed a coordinated consultation plan for all of its activities in the Mackenzie Delta.
Shell affirme dans sa lettre que les tribunaux ne sont pas « le bon endroit pour faire progresser la transition énergétique mondiale ».
Shell claims in its letter that the courts do not provide "the right forum to advance the global energy transition".
L'œuvre Shell s'affirme aussi comme un objet ambigu qui, dans le contexte de Supervoid, devient une métaphore du vide.
The work Shell stands also as an ambiguous object which, in the context of Supervoid, becomes a metaphor of void.
Shell affirme régulièrement à ses investisseurs, à ses clients et aux médias que la majeure partie des marées noires est due au sabotage et aux vols, mais ces affirmations ne sont pas confirmées par les faits.
Shell affirme vouloir devenir le plus grand fournisseur d'électricité et a réalisé au cours de l'année écoulée plusieurs investissements, dont une centrale à gaz au Brésil et un groupe de services collectifs au Royaume-Uni.
Shell says it wants to become the biggest electricity provider and over the past year has made a number of investments including a Brazilian gas-fired power plant and a UK utility.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor affirme que Shell in het Frans
Resultaten: 86053. Exact: 2. Verstreken tijd: 413 ms.
