Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
statement implicating
Vertaling van "statement implicating" in Frans
déclaration impliquant
Shortly before his death, Bill gave a statement implicating his suspected murderers and appointed his wife's estate.
Peu de temps avant sa mort, Bill a fait une déclaration impliquant ses meurtriers présumés et a nommé la succession de sa femme.
The police obtained a further statement implicating Somerset, while Somerset arranged for his solicitor to act in the defence of the boys arrested over the scandal.
La police obtint une autre déclaration impliquant Somerset, tandis que celui-ci faisait en sorte que son avocat agît pour défendre les jeunes garçons arrêtés dans le scandale.
He's ready to make a statement implicating Birch.
Il est prêt à faire une déclaration impliquant Birch.
Because we have a statement implicating her in the poisoning.
Parce qu'un témoignage l'implique dans l'empoisonnement.
She won't make a statement implicating our lawyer friend here.
Elle ne témoignera pas contre notre ami avocat.
She gave me a statement implicating her friend.
Elle m'a fait une déposition incriminant son amie.
He's prepared to give a statement implicating his brother in both murders as well as the accident.
Il est prêt à donner sa déposition impliquant son frère dans les deux meurtre ainsi que l'accident.
I have a sworn statement implicating a prominent member of city hall in a major crime and corruption ring.
J'ai une déclaration sous serment impliquant un membre éminent de la mairie dans un crime majeur et des faits de corruptions.
The following day, the witness reappeared and reluctantly gave the court a written statement implicating the accused in the meeting in question.
Le lendemain, le témoin a réapparu et a donné à contrecœur au tribunal une déclaration écrite impliquant l'accusé dans la réunion en question.
He alleges that his brother was subjected to the same treatment and, after three months of detention in police custody, made a statement implicating him, in response to promises that doing so would reduce his own sentence.
Il déclare que son frère a été soumis au même traitement et qu'après trois mois de garde à vue, ce dernier a fait une déclaration l'impliquant, car on lui avait promis qu'ainsi sa peine serait réduite.
On 10 November 1997, he was taken back to the police station headquarters where he was forced to make and sign a written statement implicating certain politicians in the alleged coup.
Le 10 novembre 1997, il a été reconduit au quartier général de la police et a été contraint d'écrire et de signer une déclaration mettant en cause certains hommes politiques dans le coup d'État présumé.
Furthermore, a detainee at Dantokpa police station indicated that he refused to make a statement implicating him in a case of breaking and entering.
En outre, un gardé à vue du commissariat de police de Dantokpa a indiqué avoir refusé de faire une déclaration reconnaissant son implication dans un cambriolage.
Anna Ushakova stated that she was threatened and beaten and forced to sign a statement implicating her husband in the murder.
Anna Ouchakova a déclaré avoir été menacée et frappée, puis contrainte de signer une déclaration dans laquelle elle impliquait son mari dans le meurtre.
Synoniemen voor statement implicating in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 29 ms.
