Examples with "steer the programme" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
They will actively use the baseline data to learn, to make informed decisions and to steer the programme accordingly.
Ils utiliseront activement les données de référence pour apprendre, prendre des décisions en toute connaissance de cause, et adapter le programme en conséquence.
Disaggregated data will be used to improve advocacy, social mobilization and communication to steer the programme in a more rights-based direction and to refine targeting of the disadvantaged and excluded.
Des données ventilées seront exploitées pour accroître les niveaux de sensibilisation, la mobilisation sociale et la communication et pour mieux centrer le programme sur les questions concernant les droits fondamentaux ainsi que sur les défavorisés et les exclus.
However, such reforms can provide an opportunity to strengthen vector control at the district level and steer the programme to an IVM strategy.
Ces réformes, cependant, peuvent donner l'occasion de renforcer cette lutte au niveau des districts et guider le programme vers une stratégie de gestion intégrée des vecteurs.
cross-reference to Europe 2020 flagship indicators to steer the programme management process and to provide additional input to the Europe 2020 monitoring process
corrélation avec les indicateurs des initiatives phares de la stratégie Europe 2020 afin de guider le processus de gestion de programme et de fournir des éléments additionnels pour le processus de suivi de la stratégie Europe 2020
The Commission must also have the necessary control to steer the programme, to verify the quality of the training, and to impose corrective actions if needed.
La Commission doit également disposer du contrôle nécessaire pour diriger le programme, vérifier la qualité de la formation et imposer, si nécessaire, des actions correctives.
cross-reference to Europe 2020 flagship indicators to steer the programme management process and to provide additional input to the Europe2020 monitoring process
corrélation avec les indicateurs phares d'Europe 2020 pour guider la gestion de programme et apporter une contribution supplémentaire au suivi d'Europe 2020
The CES Bureau will meet twice in 2012 to steer the programme of work of the Conference and ensure that it reflects the priorities of member countries.
Le Bureau de la CES se réunira deux fois en 2012 pour orienter le programme de travail de la Conférence et faire en sorte qu'il reflète les priorités des pays membres.
A committee of national representatives will help the Commission to steer the programme, meeting for the first time on 12 December 2006.
Un comité de représentants nationaux, dont la première réunion se tiendra le 12 décembre 2006, assistera la Commission dans l'application du programme.
Andere resultaten
Consequently, their ability to monitor and steer the programmes has been hampered.
The Master plan steers the work programme for the development of these technologies and will be a key tool to govern their deployment.
Le plan directeur pilote le programme de travail pour le développement de ces technologies et sera un outil essentiel de la gestion de leur déploiement.
In a cross-sectoral manner, the Policy Programme steers the realisation of the Finnish youth policy.
Le Programme contribue à la réalisation de la politique finlandaise en faveur des jeunes en se fondant sur une approche intersectorielle.
It steers the work programme for the development phase and, similarly, the Master plan will be a key governance tool of the deployment phase.
Il pilote le programme de travail pour la phase de développement et il sera également un outil essentiel du pilotage pour la phase de déploiement.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.