Pulling off a Steph Curry step-back jumper or a Lebron James fadeaway is really satisfying, especially because of the work you need to put into learning them first.
Rentrer un step-back avec Steph Curry ou un fadeaway avec Lebron James est terriblement jouissif, surtout lorsque vous prenez en compte le travail réalisé en amont pour y parvenir.
Ball. Show me that step-back move I taught you.
Balle! Montre-moi ton step-back.
There was thus no "step-back".
Il n'y a donc pas eu de "recul".
It is important to avoid step-back.
Il est important d'éviter tout retour en arrière.
The player's signature move is the step-back jumper from the three-point line.
La marque de fabrique du joueur est le saut en arrière depuis la ligne à trois points.
the invention relates to a drive apparatus for generating a step-back movement for the draw-off rolls
la présente invention concerne un dispositif d'entraînement destiné à produire un mouvement à pas de pèlerin des cylindres arracheurs
The world economy has been growing at a roughly 3 percent rate in recent years, a significant step-back compared with previous years.
Ces dernières années, la croissance économique mondiale oscille autour de 3%, en fort recul par rapport à la croissance précédente.
Written in French, the document describes the changes as «an important step-back», denounces the «unintended consequences» it may have, and deplores this «form of intrusion of the legislative power in what usually belongs to the judicial power.»
Il qualifie les changements comme « un recul important », dénonce les « effets pervers » qui peuvent en découler et déplore cette « forme d'immixtion du pouvoir législatif dans ce qui relève normalement du pouvoir judiciaire. »
Blank's suggestion caused this team to step-back and rethink what their MVP needed to test; this shifted their focus from building a product prototype to understanding what they needed to learn from it.
La suggestion de Blank a poussé l'équipe à faire marche arrière et à repenser ce que doit tester le MVP ; ce qui a replacé leur attention de la construction d'un prototype à la compréhension de ce qu'il doivent en apprendre.
We've seen a complete step-back on the part of what represents the largest auto industry in the country, which is in the province of Ontario, dating from the 2018 election.
Depuis les élections de 2018, nous avons vu un recul complet de la part de ce qui représente la plus grande industrie automobile au Canada, c'est-à-dire l'Ontario.
When we see the world as it really is, our perspective changes.This book gives us a step-back view of the world.
Quand nous voyons le monde tel qu'il est, notre perspective change. Ce livre nous donne du recul sur le monde.
Settled in the mid-1800, Kingfield is a step-back in time.
Installé au milieu des années 1800, Kingfield est un pas en arrière dans le temps.
To produce these standards, the Empowerment Foundation gathers the Empowered Leaders together several times a year at WhitePod for two intense days of step-back, sharing and thinking.
Pour produire ces standards, l'Empowerment Foundation réunit les Empowered Leaders plusieurs fois par an au WhitePod pour deux jours intenses de prise de recul et de réflexion.