Taking a step back sometimes leads to better solutions for conflicts.
Prendre du recul mène parfois à de meilleures solutions pour les conflits.
Sometimes a step back can prevent costly mistakes in the future.
Parfois, prendre du recul peut éviter des erreurs coûteuses à l'avenir.
She took a step back into the darker corner of the room.
The teacher moved toward the student, who then took a slight step back.
Le professeur avança vers l'élève, qui fit alors un léger pas en arrière.
Her instinctive step back from the spider made the whole class laugh.
Son recul réflexe devant l'araignée a fait rire toute la classe.
A step back helps in evaluating if the current path is still suitable.
Prendre du recul aide à évaluer si la voie actuelle est toujours appropriée.
After the argument, I decided to take a step back and reflect.
Après la dispute, j'ai décidé de prendre du recul et de réfléchir.
In her art, she often takes a step back to critique her progress.
Dans son art, elle prend souvent du recul pour critiquer sa progression.
He realized a step back was necessary after the recent setbacks.
Il a réalisé qu'un pas en arrière était nécessaire après les récents revers.
He always takes a step back before making any important decision.
Il prend toujours du recul avant de prendre une décision importante.
He was startled and automatically took a step back from the loud noise.
Il a sursauté et instinctivement fait un pas en arrière face au bruit fort.
When the bad news was announced, he unconsciously took a step back.
À l'annonce de la mauvaise nouvelle, il fit inconsciemment un pas en arrière.
Be wise enough to take a step back and reassess your current strategy.
Ayez la sagesse de prendre du recul et de réévaluer votre stratégie actuelle.