The stepped design of the waterfall created a lovely sound as water cascaded.
La conception étagée de la cascade créait un son agréable lorsque l'eau dégringolait.
The museum displayed a stepped installation that highlighted the evolution of technology.
Le musée présentait une installation étagée qui mettait en évidence l'évolution de la technologie.
As he stepped into the shade, a chill enveloped him unexpectedly.
En entrant dans l'ombre, il fut enveloppé par une fraîcheur inattendue.
The cold slate floor felt shocking underfoot as I stepped inside.
Le sol en ardoise froide était saisissant sous mes pieds en entrant.
He stepped into the spotlight, revealing the results of his latest project.
Il est entré dans la lumière, dévoilant les résultats de son dernier projet.
Clinging to past glory, the party stepped into a slow death embrace.
Accrochée à sa gloire passée, le parti entra dans une lente étreinte mortelle.
The committee stepped into murky waters by rejecting the report without proper review.
Le comité est entré en eaux troubles en rejetant le rapport sans véritable examen.
Without thinking, he stepped into the revolving door, embracing the moment.
Sans réfléchir, il est entré dans la porte tambour, saisissant l'instant.
His call attempt was cut off the moment he stepped into the elevator.
Sa tentative d'appel a été coupée net lorsqu'il est entré dans l'ascenseur.
He stepped into the cold swimming pool, and it took his breath away.
Il est entré dans la piscine glacée, et cela lui a coupé le souffle.
They stumbled on a horrifying scene when they stepped into the old abandoned shed.
Ils ont découvert une scène effroyable en entrant dans le vieux hangar abandonné.
He stepped into a twilight zone of nostalgia, reliving old memories.
Il est entré dans une zone de nostalgie, revivant d'anciens souvenirs.
The lovely looks like she stepped right out of a movie.
La beauté a l'air de sortir tout droit d'un film.