Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
stew
View images
Vertaling van "stew" in Frans
Vervoegen
rata
View images
They managed to bag a few rabbits for the stew last night.
Ils ont réussi à prendre quelques lapins pour le ragoût hier soir.
This stew will really stick to your ribs on a cold night.
Ce ragoût va vraiment te tenir au corps par une nuit froide.
My grandmother always uses celery in her traditional pot-au-feu stew.
Ma grand-mère utilise toujours du céleri dans son pot-au-feu traditionnel.
This mountain restaurant is famous for its venison stew slowly braised in red wine.
Ce restaurant de montagne est réputé pour son civet de daim mijoté au vin rouge.
Tomato purée gives this vegetable stew a lovely rich red color.
La purée de tomate donne une belle couleur rouge à ce ragoût de légumes.
Sweet potato gives this traditional stew a soft, slightly sweet texture.
La patate donne une texture douce et légèrement sucrée à ce ragoût traditionnel.
My grandmother often cooks a stew with lots of different vegetables in it.
Ma grand-mère cuisine souvent un ragoût avec beaucoup de légumes différents.
This overcooked fish stew lacks freshness, despite the nicely seasoned sauce.
Ce ragoût de poisson trop cuit manque de fraîcheur, malgré la sauce bien relevée.
One good smoky slice of bacon is enough to flavor the whole stew.
Une tranche de lard bien fumée suffit pour donner du goût à tout le ragoût.
The chef recommends serving this stew with lightly toasted garlic bread.
Le chef recommande de servir ce ragoût avec du pain à l'ail légèrement grillé.
The chef added a whole garlic clove to the simmering stew.
Le chef a ajouté une gousse d'ail entière au ragoût mijotant.
His spicy stew quickly warmed everyone up at the dinner table.
Son ragoût poivré a vite réchauffé toute la table pendant le dîner.
The chef's signature dish is a brisket stew with vegetables.
Le plat signature du chef est un ragoût de brisket aux légumes.
Images of stew
ragoût
pot-au-feu
Uitdrukkingen met stew: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
! leave someone to stew v.
laisser mijoter · laisser mariner
"He didn't call back, preferring to leave her to stew."
! stew about v.
ruminer
"He tends to stew about his mistakes for days."
! stew in one's juices v.
subir les conséquences
"She made a mistake and had to stew in her juices."
! get into a stew v.
s'énerver · se faire du souci
"Don't get into a stew over the test results!"
! in a stew adj.
angoissé · préoccupé
"She was in a stew over the exam results."
! stew in one's own broth exp.
Subir les conséquences de ses actes
"He had to stew in his own broth after ignoring advice."
! stew in one's own juice exp.
assumer ses erreurs tout seul
"He was left to stew in his own juice after the mistake."
stew over v.
ruminer · ressasser
"She will stew over the argument all night."
stew in one's own gravy v.
mariner dans son jus
"After lying to everyone, he had to stew in his own gravy."
stew in one's own grease v.
mariner dans son jus
"She ignored his complaints and let him stew in his own grease."
beef stew n.
ragoût de bœuf
"She served homemade beef stew with fresh bread for dinner."
chicken stew n.
ragoût de poulet · poulet mijoté
"I made a delicious chicken stew for dinner."
fish stew n.
ragoût de poisson
"She served a delicious fish stew for dinner."
Irish stew n.
ragoût irlandais
"We enjoyed a warm Irish stew for dinner."
lobster stew n.
ragoût de homard
"We enjoyed a delicious lobster stew for dinner."
stew meat n.
viande à ragoût
"She bought stew meat for the beef stew."
turkey stew n.
ragoût de dinde
"We enjoyed a warm turkey stew for dinner."
brown stew chicken n.
plat jamaïcain de poulet braisé avec des légumes dans une sauce brune et savoureuse
"We ate brown stew chicken with rice after the beach."
brown stew n.
ragoût brun
"The chef prepared a delicious brown stew for dinner."
Brunswick stew n.
Brunswick stew
"Brunswick stew is a favorite at our family gatherings."
Synoniemen voor stew in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
fish stew
2560
vegetable stew
1980
lamb stew
1770
in a stew
1640
rabbit stew
1200
chicken stew
1170
veal stew
1050
meat stew
900
Resultaten: 6379. Exact: 6379. Verstreken tijd: 47 ms.
