Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
stream instead
Vertaling van "stream instead" in Frans
courant au lieu
Many people just drift with the stream instead of pursuing their true passions.
Beaucoup de gens se contentent de suivre le courant au lieu de poursuivre leurs vraies passions.
She decided to float with the stream instead of fighting against the current.
Elle a décidé de suivre le courant au lieu de lutter contre.
Sometimes, it's wise to float with the stream instead of pushing against it.
Parfois, il est sage de suivre le mouvement plutôt que d'aller à contre-courant.
We decided to ford the stream instead of walking to the bridge.
Nous avons décidé de traverser à gué le ruisseau plutôt que de marcher jusqu'au pont.
In the debate, she decided to float with the stream instead of challenging others.
Lors du débat, elle a décidé de ne pas faire de vagues au lieu de défier les autres.
Neither can be deleted or collapsed which is quite unfortunate; as a user, I would prefer to see a wider stream instead.
Aucune ne peut être supprimée ou minimisée, ce qui est frustrant; en tant qu'utilisatrice, j'aurais préféré un flux de nouvelles plus large.
to transmit as an output, said second data stream instead of said first data stream, at the time of said splice point
the trick play stream is a content-based summary of said media asset stream instead of a dropped frame version of the media asset stream.
le flux de lecture spéciale est un résumé fondé sur le contenu dudit flux de contenu multimédia en lieu et place d'une version trame abandonnée du flux contenu multimédia.
If the buffered playback (using the increased playback speed) synchronizes or catches up to the live broadcast, the electronic device may disable buffering and output the live stream instead 128.
Si la lecture de la mémoire-tampon (utilisant la vitesse de lecture accélérée) se synchronise sur la diffusion en direct ou la rattrape, le dispositif électronique peut désactiver la mise en mémoire-tampon et délivre à la place le flux en direct 128.
The fgetspent() function is similar to getspent() but uses the supplied stream instead of the one implicitly opened by setspent().
La fonction fgetspent() est similaire à getspent() mais utilise le flux fourni plutôt que celui implicitement ouvert par setspent().
Stream output is the name of the feature of VLC that allows to output any stream read by VLC to a file or as a network stream instead of displaying it.
The question that we raised was that, either by mistake or by error of the department, some people applied for TR to PR under the French stream instead of the English stream.
Notre question portait sur le fait que, à cause d'une erreur soit des demandeurs ou du ministère, certains demandeurs ont fait une demande pour la voie d'accès RT à RP dans le volet français plutôt que dans le volet anglais.
Based on incoming documents Papyrus automatically inserts the correct values to the account or to the order needed for the business process in Salesforce allowing the operator to focus on the core value stream instead.
Sur la base des documents entrants, Papyrus insère automatiquement les valeurs correctes dans le compte ou dans la commande nécessaire au processus technique dans Salesforce, ce qui permet à l'opérateur de se concentrer sur le flux de valeur principal.
Synoniemen voor stream instead in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 34 ms.
