Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
voletnm
View images
Vertaling van "volet" in Engels
Definitie
Les termes de référence ont été modifiés pour intégrer un volet formation obligatoire.
The terms of reference were amended to include a mandatory training component.
Ils ont décidé d'intégrer un volet caritatif à leur événement.
They decided to tack on a charity component to their event.
Ce documentaire est le dernier volet d'un triptyque consacré aux migrations contemporaines.
This documentary is the final part of a trilogy on contemporary migration.
Ce dernier volet repose sur la clé de voûte des romans étudiés.
This last part lies on the keystone of the novels studied.
Le volet droit affiche le problème de connexion actuel dans une section.
The right pane displays the current connection issue in a section.
Le volet fournit des options qui vous aident à résoudre les conflits.
The pane provides options that help you to resolve the conflicts.
Le cours comprenait un volet individuel pour faciliter l'apprentissage personnalisé.
The class included a one-on-one component to facilitate personalized learning.
Ce compromis politique a pour effet de désosser tout le volet social de la réforme.
This political compromise effectively guts the whole social component of the reform.
Leur recherche comprenait un volet exégétique qui analysait la langue originale des œuvres.
Their research included an exegetical component that analyzed the original language of the works.
Le volet culturel de cette semaine était organisé autour de deux visites.
The cultural component of this week was organized around two visits.
Oui. La mesure budgétaire comprend un volet sur les économies continues.
Yes. The budget measure includes an announced ongoing savings component.
Il ne reflète pas le paramètre recto verso dans le volet Paramètres.
It does not reflect the duplex setting in the Settings pane.
Ils ont conçu un lévis simple afin de soulever rapidement le volet de sécurité.
They designed a simple lifting system to quickly raise the security shutter.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of volet
shutter
window shutter
leaf
flap
flap
Uitdrukkingen met volet: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
trier sur le volet v.
cherry-pick
"L'entreprise trie sur le volet ses futurs employés."
deuxième volet n.
second phase · second installment
"Le deuxième volet de la réforme sera présenté en septembre."
premier volet n.
first phase · first stage
"Le premier volet de la réforme sera voté en mars."
volet battant n.
shutter
"Les volets battants en bois donnent du charme à cette maison ancienne."
volet de l'affaire n.
aspect of the case
"Le volet de l'affaire concernant les finances sera traité séparément."
volet électrique n.
electric shutter
"Les volets électriques se ferment automatiquement à la tombée de la nuit."
volet financier n.
financial aspect · financial component
"Le volet financier de ce projet nécessite une étude approfondie."
volet roulant n.
roller shutter · rolling shutter
"Il a installé un volet roulant électrique sur sa fenêtre."
volet coupe-feu n.
fire damper
"Le volet coupe-feu s'est activé dès la détection de fumée dans le conduit."
volet d'aération n.
vent · air vent
"Le volet d'aération de la salle de bain est resté ouvert toute la nuit."
volet d'air n.
air damper
"Le volet d'air du système de climatisation s'ouvre automatiquement."
volet de sécurité n.
security component
"Le volet de sécurité du logiciel protège les informations confidentielles."
volet fiscal n.
tax component · tax aspect
"Le volet fiscal de cette réforme prévoit une baisse de l'impôt sur le revenu."
volet juridique n.
legal aspect · legal component
"Le volet juridique de cette fusion nécessite l'approbation des autorités."
volet logistique n.
logistics component
"Le volet logistique de cette opération nécessite une planification minutieuse."
volet mobile n.
shutter
"Les volets mobiles de la maison sont peints en bleu."
volet de freinage n.
airbrake
"Le pilote actionne les volets de freinage pour atterrir en sécurité."
volet costal n.
flail chest
"Le patient présente un volet costal suite à l'accident de voiture."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor volet in het Frans
Suggesties
le volet
+10k
volet roulant
+10k
volet de navigation
+10k
dernier volet
9710
premier volet
+10k
deuxième volet
+10k
triés sur le volet
+10k
second volet
+10k
Resultaten: 57323. Exact: 57323. Verstreken tijd: 130 ms.
