Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
streets
Geflecteerde vorm van street
Vertaling van "streets" in Frans
The whole town lined the streets to offer their final respects.
Toute la ville a bordé les rues pour offrir ses derniers hommages.
Gunning the engine, she swiftly maneuvered through the crowded streets.
En poussant le moteur, elle a habilement manœuvré dans les rues bondées.
Festival crowds always snarl up the narrow streets leading to the riverfront.
Les foules du festival s'engorger toujours les ruelles menant aux quais.
We escaped the traffic by slipping into a warren of little streets.
Nous avons fui la circulation en nous engageant dans un labyrinthe de ruelles.
As she walked through the empty streets, nobody followed her.
Alors qu'elle marchait dans les rues désertes, personne ne la suivait.
During the festival, music echoes through the streets until evening.
Pendant le festival, la musique résonne dans les rues jusqu'au soir.
He prefers being a desk officer instead of patrolling the streets.
Il préfère être agent de bureau plutôt que de patrouiller dans les rues.
Their drunken laughter echoed through the streets as they headed home.
Leurs rires avinés résonnaient dans les rues alors qu'ils rentraient chez eux.
On chilly nights, a lone fox wandered through the empty streets.
Les nuits fraîches, un renard solitaire errait dans les rues désertes.
They walked through the dusk streets, surrounded by a mysterious silence.
Ils marchaient dans les rues assombries, entourés d'un silence mystérieux.
The streets were crowded, making the journey back home quite slow.
Les rues étaient bondées, rendant le trajet du retour assez lent.
The streets are decorated, with the national holiday just days away.
Les rues sont décorées, à quelques jours de la fête nationale.
This compact vehicle answers the purpose of urban delivery in narrow streets.
Ce véhicule compact répond au besoin de livraison urbaine dans des rues étroites.
Uitdrukkingen met streets: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
walk the streets v.
se promener dans les rues
"Every evening, she likes to walk the streets."
! pound the streets v.
arpenter les rues
"He spent hours pounding the streets looking for his lost dog."
work the streets v.
faire du commerce ambulant
"They work the streets selling handmade jewelry."
dance in the streets v.
danser dans les rues
"The fans danced in the streets after the team won the championship."
! flood the streets v.
envahir les rues · inonder les rues
"Protesters flood the streets during the rally."
! hit the streets v.
descendre dans la rue
"The protesters hit the streets to demand change."
keep off the streets v.
les tenir éloignés des rues
"The program helps keep young people off the streets."
mean streets n.
quartiers difficiles
"He grew up on the mean streets of the city."
! off the streets adj.
logé
"The shelter aims to get people off the streets."
! streets ahead adv.
loin devant · bien en avance
"The runner was streets ahead of the others by the halfway point."
! streets ahead of adj.
bien supérieur · largement en avance
"Her skills are streets ahead of her peers."
! streets apart adj.
aux antipodes · diamétralement opposé
"Their opinions on the matter are streets apart."
take to the streets v.
descendre dans la rue
"Thousands took to the streets to celebrate the victory."
the streets are paved with gold exp.
les rues sont pavées d'or
"Many believed New York was a city where the streets are paved with gold."
! university of the streets n.
université de la rue
"She learned business skills at the university of the streets."
streets paved with gold n.
eldorado
"Many immigrants believed America had streets paved with gold."
warren of little streets n.
dédale de petites rues
"The old town is a warren of little streets."
woman of the streets n.
femme de la rue · prostituée
"She was known in the area as a woman of the streets."
run the streets v.
traîner dans les rues
"Teenagers often run the streets during summer vacation."
tramp the streets v.
errer · flâner
"He would tramp the streets for hours, lost in thought."
Synoniemen voor streets in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
the streets
+10k
in the streets
+10k
main streets
+10k
pedestrian streets
+10k
take to the streets
+10k
walk the streets
8280
on the streets
+10k
shopping streets
+10k
Resultaten: 101946. Exact: 101946. Verstreken tijd: 224 ms.
