Examples with "stronger... and weaker" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Scientists who study wasps... have long observed aggressive behaviour in stronger females... towards the weaker males of the colony...
Les scientifiques qui étudient les guêpes ont observé un comportement agressif de la part des femelles fortes envers les mâles les plus faibles de la colonie,
It seems the second is stronger... and more resolute than the first.
II me semble que la seconde soit plus forte et plus résolue que la première.
And I still believe that people are worth trusting... and every day, that piece of me gets a tiny bit stronger...
Et je pense toujours que les gens sont dignes de confiance et chaque jour, cette petite partie de moi devient plus puissante.
Not only does it enable them to better value their investments, but above all, it confirms that together, we are always stronger... and it is our respective and shared customers who benefit.
Non seulement il leur permet de mieux valoriser leurs investissements, mais surtout il confirme qu'à plusieurs, on est toujours plus fort... et ce sont nos clients respectifs et partagés qui en profitent.
And, every day, you are getting braver and stronger... and more you.
Et chaque jour, tu deviens plus forte et plus courageuse et plus toi.
And, when resistances appear, to look always for more constraints - always higher, always stronger... and often in vain.
Et, face aux résistances, de rechercher toujours plus de contraintes - toujours plus haut, toujours plus fort... et souvent en vain.
Just in case, could we have something stronger... and quicker?
Sensei*... *Docteur. Juste au cas où, pourrait-on avoir quelque chose de plus fort...
Lose weight, tone up, feel better, fitter, stronger... and happier in yourself!
Perdre du poids, tonifier, se sentir mieux, plus fort... et plus heureux en vous-même!
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.