Examples with "structurally sensitive" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Those inspections should concentrate on the structurally sensitive areas of the car.
Ces inspections devraient se concentrer sur les pièces de structure importantes du wagon.
Those agreements are a source of employment for a very large number of structurally sensitive maritime regions.
Ces accords sont source d'emplois dans un grand nombre de régions maritimes qui sont structurellement sensibles.
Those agreements are a source of employment for a very large number of structurally sensitive maritime regions.
Ces accords sont source d'emplois dans un grand nombre de régions maritimes qui sont structurellement sensibles.
Andere resultaten
The storage cells are structurally identical to sensitive cells but they are covered by an optical metallic shield to avoid any exposure to light.
Les cellules de stockage sont structurellement identiques aux cellules sensibles mais sont recouvertes par un blindage optique métallique pour éviter toute exposition à la lumière.
To develop a sensitive integrative indicator of soil compaction and amelioration strategies for structurally damaged soils.
Développer un indicateur d'intégration sensible pour la compaction du sol et des stratégies d'amélioration pour les sols structurellement détériorés.
Carbon nanotubes are sensitive to the surrounding environment because they are structurally capable of absorbing gas particles.
Les nanotubes de Carbone sont sensibles à l'environnement environnant parce qu'ils sont structurellement capables d'absorber des particules de gaz.
Quality assurance was able to move into air-conditioned premises structurally optimally matched to the sensitive measuring instruments.
Le département assurance qualité a déménagé dans les nouveaux locaux climatisés et adaptés de manière optimale pour l'utilisation d'instruments de mesure sensibles.
Technological prerequisites for proteomic analyses include the capacity to deal with complex mixtures, high-throughput processing, broad dynamic range, very sensitive protein/peptide detection, precise mass measurements, and propensity to structurally distinguish peptide sequences.
Les préalables techniques aux analyses protéomiques comprennent la capacité de traiter les mélanges complexes, le haut-débit traitant, la dynamique grande, le dépistage très sensible de protéine/peptide, les mesures de masse précises, et la propension de discerner structurellement des séquences de peptide.
More complex medicines will structurally be brought onto the market that are even more sensitive to temperature changes, which means the temperature requirements are even stricter.
Il y a des médicaments plus complexes sur le marché, encore plus sensibles aux changements de température, ce qui implique une exigence de transport sous une bonne température encore plus stricte.
In the quest to make them progressively longer, structurally more efficient and thinner, bridges have become increasingly more sensitive to flutter instability, wind oscillation, and live load induced vibrations.
En recherchant à les rendre progressivement plus longs, structurellement plus performants et plus fins, on rend les ponts de plus en plus sensibles à l'instabilité aéroélastique, à l'oscillation au vent et aux vibrations induites par les charges vives.
Also, given that it is a by-product of DHT, it is structurally incapable of transforming to estrogen, so customers that may be sensitive to gynocomastia or water retention don't truly need to worry about that issue occurring.
Aussi, parce qu'il est un sous-produit de DHT, il est structurellement incapable de convertir à l'oestrogène, afin que les clients qui pourraient être sensibles à gynocomastia ou la rétention d'eau ne sont pas vraiment à vous soucier de ce trouble naissant.
Likewise, considering that it is a by-product of DHT, it is structurally incapable of transforming to estrogen, so customers who may be sensitive to gynocomastia or water retention don't actually need to bother with that issue developing.
En outre, étant donné qu'il est un dérivé de DHT, il est structurellement incapable de convertir à l'oestrogène, afin que les utilisateurs qui pourraient être sensibles à gynocomastia ou la rétention d'eau ne sont pas vraiment à vous soucier de ce trouble résultant.
Additionally, considering that it is a derivative of DHT, it is structurally unable of transforming to estrogen, so users that could be sensitive to gynocomastia or water retention don't really need to worry about that problem occurring.
De même, parce qu'il est un sous-produit de DHT, il est structurellement incapable de convertir à l'œstrogène, de sorte que les utilisateurs qui peuvent être sensibles à gynocomastia ou la rétention d'eau ne sont pas vraiment besoin d'insister sur ce trouble résultant.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.