We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
structure et les formes
After the fierce storm hit France in 1930, the structure and forms of Dundees had reached their balance.
Après la terrible tempête de 1930, la structure et les formes des dundées atteignent leur équilibre.
The theme was "Looking back at the policy responses to changes in employment structure and forms. The future as seen from here".
Le thème principal sera « Rétrospective des réponses politiques aux changements dans la structure et les formes de l'emploi : l'avenir vu d'ici ».
Change in the structure and forms of retail landscapes in cities often compose a distinctive feature in gentrification processes.
Les mutations des structures et des paysages commerciaux constituent souvent un élément marquant des processus de gentrification urbaine.
Tin has a very special crystalline structure and forms long and thin, but strong enough, crystals.
L'étain a une structure cristalline très spéciale et forme des cristaux longs et fins, mais assez forts.
Other problems arise from the complex relationship between market structure and forms of ownership and their effects on managerial efficiency.
Le rapport complexe entre la structure du marché, les formes de propriété et leurs incidences sur l'efficacité de la gestion posent d'autres problèmes.
A surface modifying material is applied to the relief structure and forms a layer at least on the raised surface.
Un matériau de modification de la surface est appliqué à la structure en relief et forme une couche au moins sur la surface surélevée.
Although he created different series, they all seem to reflect his own reflexion and attraction to notions of space, time, and object's structure and forms.
Bien que ses séries soient variées, une grande partie témoignent de ses réflexions et de son attention particulière aux notions d'espace, de temps, aux formes et propriétés structurales des objets.
the workpiece, typically a conductive or semiconductive wafer, is juxtaposed to the first dielectric sheet of each electrostatic structure and forms a second electrode
la pièce à usiner, en général une galette conductrice ou semi-conductrice, est juxtaposée à la première feuille diélectrique de chaque structure électrostatique et forme une deuxième électrode
said system is provided with a bearing metal frame, which is arranged in a well inside the structure and forms a vertical tower-type construction, to which a rail is rigidly mounted
ce système comporte une ossature métallique d'appui qui est placée dans un puits à l'intérieur de la structure et forme une construction verticale de type tour sur laquelle un rail est fortement fixé
the additional steam line is connected with an umbrella-shaped structure and forms an edge gap with the nozzle of the first stage
la conduite de vapeur complémentaire, reliée à un élément en forme de calotte, forme un jeu périphérique avec la buse du premier étage
a magnetic recording medium has a base structure, and a synthetic ferrimagnetic structure which is disposed on the base structure and forms a recording layer
un support d'enregistrement magnétique comprenant une structure de base et une structure ferrimagnétique synthétique disposée sur ladite structure de base et formant une couche d'enregistrement
A delicate meshing of fibers of bamboo, in the method of the weaving of the founds of chairs or rocking chairs, called le won, comes on the main structure and forms the head size.
Un délicat maillage de fibres de bambou, à la méthode du tissage des fonds de chaises, nasses de pêche traditionnelle ou berceuses, appelé le won, vient s'attacher à la structure principale et forme le tour de tête.
The draft Enterprise Law (amended) is considered to create an equal business environment for all enterprises regardless of their economic structure and forms of ownership.
Ce texte devrait contribuer à créer un environnement dans lequel toutes les entreprises seront sur un pied d'égalité, quels que soient leur structure économique et leur régime de propriété.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.