We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
structure reste la même
structure est conforme
Guitars are layered and distortion is added at certain points, but the structure is consistent throughout the song.
Les guitares s'entremêlent parfois et la disto fait son apparition par moments, mais la structure reste la même tout au long de la chanson.
4 Now, in general words, this structure is consistent over other the
The new structure is consistent with the company's continuing efforts to simplify process, tighten its lean business model, and increase focus on its customers' needs.
La nouvelle structure est conforme aux efforts continus de la société en faveur de la simplification des processus, la rationalisation de son modèle commercial et la focalisation accrue sur les besoins de ses clients.
The structure is consistent with what those same economists - perhaps you, Glen, I'm not sure - would identify as perfect competition.
Cette structure est conforme à ce que ces mêmes économistes - peut-être vous, Glen, notamment - considèrent comme la concurrence parfaite.
The program's structure is consistent with the course content.
Interestingly, the revealed genetic structure is consistent with the known barley domestication history.
Fait intéressant à signaler, la structure génétique révélée concorde avec l'histoire connue de la domestication de l'orge.
The strong correlation between knowledge-base and capital structure is consistent with the market friction hypothesis.
La forte corrélation entre le degré de concentration des connaissances et la structure du capital concorde avec l'hypothèse des frictions du marché.
The aggregation structure is consistent so that the weight at each level above the elementary aggregate is always equal to the sum of its components.
La structure d'agrégation est cohérente, de sorte que la pondération à chaque niveau supérieur à l'agrégat élémentaire est toujours égale à la somme de ses composantes.
Marine and coastal guidance, developed through an electronic working group, was modelled on that for inland waters, and its approach and general structure is consistent with the inland waters guidance.
Les orientations marines et côtières, élaborées par un groupe de travail communiquant par voie électronique, ont été calquées sur celles qui ont été conçues pour les eaux intérieures, de sorte que la méthode et la structure générale sont compatibles avec les orientations pour les eaux intérieures.
The proposed structure is consistent over time and the results are discussed under the light of differences between value dimensions (spiritual, social, fun, efficiency and time/effort used).
La structure proposée est consistante au fil du temps et les résultats sont discutés à la lumière des différences entre les dimensions de valeur (spiritualité, valeur sociale, distraction, efficacité et temps/effort employé).
The measurement of the growth of structure is consistent with general relativity and hence extends its validity to higher redshift.
La mesure du taux de croissance des structures est compatible avec la prédiction de ce modèle basé sur la relativité générale, ce qui étend ainsi la validité de la théorie aux échelles cosmologiques à grand redshift.
This fare structure is consistent with the 2016 budget, characterized by its focus on reaching a better balance between the customer experience, increased demand and the need to ensure sustainable fiscal management. May 252016
Cette grille tarifaire s'inscrit en continuité avec le budget 2016 qui est marqué par une approche visant à atteindre un meilleur équilibre entre l'expérience client, l'accroissement de la demande et la nécessité d'assurer une gestion budgétaire durable.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.