We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
structure du processus
But they raised concerns about the future role and structure of the process.
Mais ils ont fait part de leurs inquiétudes quant au futur rôle et à la structure du processus.
The second contribution of this thesis consists in complicating the structure of the process in order to limit the risk of clouds coalition.
La seconde contribution de cette thèse consiste à complexifier la structure du processus afin de limiter le risque de coalition de clouds.
establishing standards and protocols on how consultations will be undertaken and determining the structure of the process, its time-lines, and the roles and responsibilities of participants.
Définir les normes et les protocoles régissant le déroulement des consultations, la structure du processus et son calendrier ainsi que les rôles et responsabilités des participants.
Moreover, the structure of the process in 3 steps allowed us to think our project through and to become the feedback of confirmed experts.
De plus, la structure du processus en 3 étapes nous a permis de mûrir notre idée et de recevoir le feedback d'experts confirmés.
Oversight model - describes the nature and structure of the process and/or organization of the adjudication, administration and processing of the investigation of allegations of police misconduct and the degree of civilian involvement in investigation and oversight.
Modèle de surveillance - Il décrit la nature et la structure du processus ou de l'organisation du règlement, de l'administration et du traitement de l'enquête sur les allégations d'inconduite policière et l'ampleur de la participation civile à l'enquête et à la surveillance5.
SBI 36 invited submissions from Parties on ways to improve efficiency and effectiveness, planning, and the structure of the process to streamline it, including budgetary implications.
À sa trente-sixième session, le SBI a invité les Parties à communiquer leurs vues sur les moyens d'améliorer l'efficacité, l'utilité, la planification et la structure du processus en vue de le rationaliser, notamment en ce qui concerne les incidences budgétaires.
As for the structure of the process, Mr Utsumi stressed the need to secure the participation of all stakeholders.
Quant à la structure du processus, M. Utsumi a mis l'accent sur la nécessité d'obtenir la participation de toutes les parties prenantes.
Ms. Silveira informed the Working Group of the history and structure of the process as well as its functions in relation to the regional environmental legal instruments.
Mme Silveira a instruit le Groupe de travail de l'historique et de la structure du processus, ainsi que de ses fonctions en regard des instruments juridiques régionaux relatifs à l'environnement.
As an outcome of that meeting, the ministers recommended to the Heads of State and of Government that the FTAA negotiations should start at the II Summit of the Americas and agreed on the objectives, principles and structure of the process.
À l'issue de cette réunion, les ministres ont recommandé aux chefs d'État et de gouvernement d'engager les négociations sur la ZLEA lors du deuxième Sommet des Amériques et ont arrêté les objectifs, les principes et la structure du processus.
As for the structure of the process, Ms Brown-Smatlan explained that the WRI/WBCSD Secretariat convened and facilitated the process.
En ce qui concerne la structure du processus, Mme Brown-Smatlan a expliqué que le Secrétariat du WRI-WBCSD avait organisé et facilité le processus.
They have endorsed the basic structure of the process and the factors that must be addressed when dealing with an environmental assessment.
Ils appuient les modalités fondamentales du processus et les facteurs dont il faut tenir compte dans le cadre d'une évaluation environnementale.
The building bloc structure of the process and centralized content database provides a powerful tool to further increase internal efficiency and consistency.
La structure modulaire du processus et la base de données centralisée constituent un outil puissant pour accroître l'efficacité interne et l'harmonisation des contenus.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.