Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
structures composing
Vertaling van "structures composing" in Frans
structures composant
Its purpose is to diagnose and treat manually mobility restrictions of the structures composing the human body, leading to functional disorders.
Elle vise à diagnostiquer et traiter manuellement les restrictions de mobilité des structures composant le corps humain, qui entrainent des troubles fonctionnels.
It seeks to determine and treat restriction of mobility that can affect all the structures composing the human body.
Elle vise à déterminer et à traiter les restrictions de la mobilité qui peuvent toucher toutes les structures composant le corps humain.
It involves all structures composing the body, and helps restore the body's healthy state.
Le travail se fait sur toutes les structures composant le corps pour retrouver un état d'équilibre et de santé.
An analysis of the evolution of the role of the physician in the different structures composing the hospital organisation forms the subject of the second chapter of the thesis.
L'analyse de l'évolution du rôle du médecin auprès des différentes structures composant l'organisation hospitalière fait l'objet du second chapitre de notre essai.
On the other hand, greatings to appropriated encodings and bijections to languages represented by non-contextual grammars, we count the structures composing the space of exact secondary structure prediction algorithms with pseudoknots.
D'autre part, grâce à des codages appropriés et des bijections vers des langages représentés par des grammaires non-contextuelles, nous dénombrons les structures composant l'espace de prédiction des algorithmes exacts de prédiction de structures secondaires avec pseudonoeuds.
The study of the stratigraphy and structures composing this workshop in a vast space of nearly 1,000 m² precedes the analysis of the metallurgical finds, of the various techniques, in particular those of cooking and table utensil's repairs, but also of the alloys used.
L'étude de la stratigraphie et des structures composant cet atelier dans un vaste espace de près de 1000 m² précède l'analyse du mobilier métallurgique, des techniques variées, en particulier celles des réparations de vaisselle, mais aussi des alliages mis en œuvre.
Based on the relative size of the structures composing their endocasts, both the mosasauroid Tethysaurus and the plesiosaurians seem to rely more on vision than on olfaction to interact with their environment.
En se basant sur la taille relative des structures composant leurs endocrânes, le mosasaure Tethysaurus et les plésiosaures semblent davantage utiliser la vision que l'olfaction pour interagir avec leur environnement.
The different structures composing CARLARA INTERNATIONAL have been integrated capitalistically into the SPFPL.
Les différentes structures composant CARLARA INTERNATIONAL sont intégrées de façon capitalistique dans la SPFPL.
But a purely phonetic analysis of the vocal structures composing the sung part would reduce the word to its mere phonetic entity.
Mais une analyse purement phonétique des structures vocales de la partie chantée réduirait le mot à sa seule entité phonétique.
I also give the name 'tunnel' to an effect that is felt like a vortex: the energetic structures composing it seem to swirl, in order to create a geometry, allowing concentration and persistence.
Je donne aussi le nom de « tunnel » à un effet ressenti comme un tourbillon : les structures énergétiques qui le composent semblent tournoyer afin de créer une géométrie, qui permet la concentration et la rémanence.
The different private structures composing the humanitarian movement are far more difficult to seize and study than the institutional actors of aid, namely states and intergovernmental organizations.
Les diverses composantes associatives du mouvement humanitaire sont beaucoup plus nombreuses et difficiles à étudier que les acteurs classiques de l'aide au développement, à savoir les Etats et les organisations intergouvernementales.
Artistic Anatomy 1: The musculoskeletal structures composing the body.
Anatomie artistique #1: Les structures musculosquelettiques composant le corps.
its International Style design, and materials, which harmonize with the group of structures composing the border post of Saint-Bernard-de-Lacolle
sa conception de style International et les matériaux employés, qui s'harmonisent avec le groupe de bâtiments qui forment le poste frontalier de Saint-Bernard-de-Lacolle
Synoniemen voor structures composing in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 36 ms.
