Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
structures is hampering
Examples with "structures is hampering" and their translation in Frans
The same applies on Mayotte where the lack of structures is hampering improvements in assistance for people with a disability.
Il en est de même à Mayotte où le défaut de structures bloque l'évolution de la prise en charge des personnes handicapées.
Andere resultaten
The AMO structure is hampering progress and, as such, exposes the Department to risk with respect to the reliability of financial forecasts.
La structure des bureaux d'administration de secteur (BAS) nuit aux progrès, de sorte que le Ministère court des risques au chapitre de la fiabilité des prévisions financières.
Parallel structures continue to operate hampering the decentralisation process.
Des structures parallèles continuent de coexister et des élections municipales partielles parallèles ont été organisées il y a peu.
The changes proposed today will help to identify less stable funding structures and - without unduly hampering banks in their traditional role of maturity transformation - encourage them to develop more robust funding profiles.
Les modifications proposées aujourd'hui faciliteront l'identification des structures de financement moins stables et - sans gêner indûment les banques dans leur rôle traditionnel de transformation des échéances - encourageront les établissements à établir des profils de financement plus robustes...
In the event of differences in tariff structures or balancing mechanisms hampering cross-border trade, TSOs shall actively pursue convergence of tariff structures and charging principles including in relation to balancing.
Si des différences dans les structures tarifaires ou les mécanismes d'équilibrage entravent les échanges transfrontaliers, les gestionnaires de réseau de transport doivent activement rechercher la convergence des structures tarifaires et des principes de redevance, y compris en liaison avec l'équilibrage.
While Eritrea has adopted decentralization as a policy and has put administrative structures in place, the lack of strong institutional and financial bases is hampering the transfer of administrative capability to local bodies.
Alors que l'Érythrée a adopté la décentralisation comme orientation et mis en place des structures administratives, le manque de bases institutionnelles et financières solides entrave le transfert de capacités administratives aux organes locaux.
Korean sentence structure is very different from that of European languages.
In many cases, the power structure is resistant to change.
Dans de nombreux cas, l'ordre établi est résistant au changement.
The project's highly intricate financing structure is seriously worrying the investors.
Understanding the license fee structure is essential before signing the contract.
Comprendre la structure des frais de licence est essentiel avant de signer le contrat.
The professor explains how a new stellar structure is born inside a colorful nebula.
Engineers inspect the viaduct every year to make sure its structure is still sound.
Les ingénieurs inspectent le viaduc chaque année pour vérifier la solidité de sa structure.
The jawbone's structure is designed to withstand significant pressure.
La structure de la mâchoire est conçue pour résister à une pression importante.
Synoniemen voor structures is hampering in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 28133. Exact: 1. Verstreken tijd: 424 ms.
