Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
structures nor
Vertaling van "structures nor" in Frans
structures ni
The management of employees is an activity which often proves difficult for companies which have neither structures nor adequate skills.
La gestion des collaborateurs est une activité qui s'avère souvent lourde pour les entreprises qui ne disposent ni des structures ni des compétences adéquates.
While neither these structures nor their embellishment would be exactly real to the sensory comprehension of material mortals, they are very real to us.
Ni ces structures ni leur ornementation ne seraient vraiment réelles pour la compréhension sensorielle des mortels matériels, mais elles sont très réelles pour nous.
This 'art of displacement' requires neither specific structures nor accessories for its practice: The body is the only tool.
Cet « art du déplacement » ne nécessite ni structures ni accessoires spécifiques pour sa pratique : le corps en est le seul outil.
Peace, in effect, is not primarily the fruits of structures nor does it take place outside of persons.
La paix en effet n'est pas avant tout le produit de structures ou de personnes externes.
There are no material structures nor purely intellectual creations in this zone; they could not exist there.
Dans cette zone, il n'y a ni structures matérielles ni créations purement intellectuelles ; elles ne pourraient pas y exister.
The use of parkour outdoors demands specific skills and knowledge, which are not learnt on artificial structures nor inside.
La pratique en extérieur exige des compétences et connaissances spécifiques, qui ne s'apprennent pas sur les structures artificielles et en intérieur.
The cajas had neither the corporate governance structures nor the management skills to withstand the crisis.
Elles n'ont jamais eu les structures de gouvernance et le savoir-faire en matière de gestion pour résister à la crise.
For the latter, involving an approach that does not dominate the social structures nor the actors, we propose an interpretative balance between teaching practices and the impact of their contexts.
Pour cette dernière, mobilisant une approche dans laquelle ne dominent ni les structures sociales ni les acteurs, nous proposons d'étudier les pratiques d'enseignement à partir des incidences de leurs contextes.
By the looks of it the government has developed a negotiation plan that's based on a bluff and takes neither the prevailing power structures nor the disastrous repercussions of sustained uncertainty into account.
Tout porte à croire que le gouvernement a développé un programme de négociation basé sur le bluff, et qui n'a tenu compte ni des relations de pouvoir existantes ni des conséquences dévastatrices de l'incertitude.
At the time there were still no well-defined structures nor definite constitutions, but there was a spirit, a love and a zeal much stronger than all structures.
A ce moment il n'y avait pas encore de structures bien déterminées, ni de constitutions précises, mais il y avait un esprit, un amour et un zèle plus forts que toutes structures.
Currently, neither the governmental structures nor the structures set up by journalists have the means or resources to carry out their mandate in an effective manner.
À l'heure actuelle, ni les structures d'État ni celles mises en place par les journalistes n'ont les moyens ou les ressources nécessaires pour s'acquitter efficacement de leur mandat.
However, if that were the case, what would happen with those Members, who were the majority of this organization, that did not have such costly structures nor the financial resources to create them?
Si tel était le cas, cependant, qu'adviendrait-il des Membres, qui étaient majoritaires dans cette organisation, qui ne disposaient ni de telles structures coûteuses, ni des ressources financières nécessaires pour les mettre en place?
These levels, which are established only for the purpose of the operation of the general system, have no effect upon the national education and training structures nor upon the competence of Member States in this field.
Ces niveaux, qui ne sont établis que pour le fonctionnement du système général, n'ont aucun effet sur les structures nationales d'enseignement et de formation ni sur la compétence des États membres en la matière.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor structures nor in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 41 ms.
