Vertaling van "sub-code" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
one of the sections defining a first sub-code of length n/2
une des sections définissant un premier sous-code de longueur n/2
There are 13 reasons, each identified by a separate sub-code.
Il existe 13 raisons, qui sont toutes identifiées par un sous-code distinct.
a sub-code generator generates a plurality of sub-codes with the same or different code rates for the input of a PLP (physical layer packet) information bit stream
un générateur de sous-codes génère une pluralité de sous-codes comprenant les mêmes ou différents débits de codes destinés à l'entrée d'un train binaire d'informations de PLP (paquet de la couche physique)
CN and TARIC sub-code for presentations of salmon (from Council Regulation (EC) No 721/1999)
Codes NC et sous-codes TARIC selon les présentations du saumon [conformément au règlement (CE) nº 772/1999 du Conseil]
only the q-channel information of sub-code is recorded in the lead-out areas, which are embedded with dummy data
seules les informations de voie en quadrature du sous-codage sont enregistrées dans les zones de sortie et intégrées aux données fictives
a clock pulse counter activates i/m shifts in the generator from the restored state in order to generate a sub-code
un compteur d'impulsions d'horloge active i/m décalages dans le générateur depuis l'état restitué pour générer un sous-code
A first transport signal, which is obtained by modulating the codes obtained by coupling the third and fourth sub-code sequences, is generated in a first transmission period.
Un premier signal de transport, qui est fourni en modulant les codes obtenus par un couplage des troisième et quatrième séquences de sous-code, est généré dans une première période de transmission.
A variation of such a code is disclosed where one sub-code is used, where coding states are divided into coding classes and where codewords are divided into codeword types.
L'invention concerne une variation de ce code dans laquelle on utilise un sous-code, les états de codage étant divisés en classes de codage et les mots de code étant divisés en types de mots de code.
and sequentially transmitting symbols of the sub-code from the starting symbol position fs to the last symbol position ls.
et à émettre séquentiellement des symboles du sous-code à partir de la position de symbole de départ fs, jusqu'à la dernière position de symbole ls.
and assigning a second sub-code derived from one of the first codes to support a communications channel to one of the subscriber stations in the second group
et à attribuer un second sous-code dérivé d'un des premiers codes de support d'un canal de communication vers une des stations d'abonné du second groupe
assigning each of the subscriber stations in the first group either its allocated first code or a first sub-code derived from its allocated first code. to support a dedicated channel
à attribuer à chaque station d'abonné du premier groupe soit le premier un premier sous-code dérivé du premier code attribué de support d'un canal spécialisé
the step of generating a matrix relative to said alternating quasi-cyclic code from the stamping in several columns of said generatrix matrix m and from the selection of a sub-code on the under body of said generatrix matrix.
une étape de génération d'une matrice relative audit code quasi-cyclique alternant à partir d'un poinçonnage en plusieurs colonnes de ladite matrice génératrice m et d'une sélection d'un sous-code sur le sous corps dans cette dite matrice génératrice.
a controller determines a minimum data rate by which the number of the modulation symbols of a sub-code generated by a predetermined modulation method is equal to or greater than the number of transmittable modulation symbols for each time period
une unité de commande détermine un débit de données minimal grâce auquel le nombre de symboles de modulation d'un sous-code généré par un procédé de modulation prédéterminé est égal ou supérieur au nombre de symboles de modulation pouvant être émis pour chaque durée