And the choice of high quality whisky glasses is subdivided.
Et le choix de lunettes de whisky de haute qualité est subdivisé.
To achieve this goal, the article is subdivided into three parts.
Pour atteindre cet objectif, l'article est subdivisé en trois parties.
The contents are not designed to be re-measured or subdivided.
Le contenu n'est pas conçu pour être remesuré ou divisé.
The building is subdivided into four modules on three levels.
Le bâtiment sera divisé en trois plateaux de quatre modules.
These priorities are subdivided into a number of more concrete objectives.
Ces priorités sont réparties dans un certain nombre d'objectifs plus concrets.
The fleet is subdivided into flotillas that have similar fishing strategies.
La flotte est subdivisée en flottilles qui ont des stratégies de pêche similaires.
The items have been subdivided according to the kind of machine with...
Les articles ont été subdivisés en fonction du type de machine a...
They are subdivided into several domains, each covering a specific sector.
Elles sont divisées en plusieurs domaines, chacun couvrant un secteur spécifique.
But if we look closer, this last group seems itself subdivided.
Mais à y regarder plus près, ce dernier groupe semble lui-même subdivisé.
The contents are not designed to be re-measured or subdivided.
Le contenu n'est pas conçu pour être mesuré de nouveau ou subdivisé.
This should be common between the original model and subdivided.
Ce point doit être commun entre le modèle original et subdivisé.
It is then subdivided to reach the needed level of details.
Il est ensuite subdivisé pour obtenir le niveau de détail désiré.