Set up a system of subdividing township land.
Mettent en place un système pour la subdivision des terres dans les townships.
Experts say that subdividing land is becoming a significant threat to food security.
Les experts soutiennent que la subdivision des terres menace de plus en plus la sécurité alimentaire.
and providing individual devices by subdividing the irradiated panel.
et produire des dispositifs individuels par subdivision du panneau irradié.
This means that there is a crucial need for an appropriate subdividing of the audiovisual service sector.
Il est donc urgent de procéder à une subdivision appropriée du secteur des services audiovisuels.
Circumventing these merely by subdividing projects into stages, into sections or tranches, is not possible.
Y circonvenir simplement par une subdivision des projets en phases, sections ou tranches, est impossible.
The provision offers no restriction as to when the prior subdividing or severing was to have taken place.
La disposition ne prévoit pas de restriction quant au moment où la subdivision ou la séparation doit avoir eu lieu.
The process starts by subdividing the area to cover into different panels, which are used to generate a...
Le procédé commence par la subdivision de la zone à couvrir en plusieurs panneaux utilisés...
His delegation was particularly appreciative of the synthesis and more compact presentation, achieved by subdividing the activities according to topics.
Sa délégation appréciait particulièrement la synthèse, ainsi que la présentation plus concise résultant de la subdivision des activités par thèmes.
method and device for subdividing charge in network
procédé et dispositif de subdivision de frais dans un réseau
for generating a multiple-phase clock signal, a phase subdividing unit
pour générer un signal d'horloge à phases multiples, une unité de subdivision de phase
The exercise of professional skill is not patentable but invention may lie in systems for subdividing land.
L'exercice de la compétence professionnelle n'est pas brevetable, mais l'invention peut reposer sur des systèmes de subdivision du terrain.
In addition to the foregoing, there would be the expense of subdividing and of marketing.
En plus de tout cela, il faudrait assumer les frais de subdivision et de commercialisation des terrains.
Before subdividing the large estate, the family consults an experienced surveyor.
Avant de diviser le grand domaine, la famille consulte un arpenteur expérimenté.