Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
submitted a programme
Vertaling van "submitted a programme" in Frans
présenté un programme
soumis un programme
Sweden has also submitted a programme for the control and eradication of BKD which will apply to the continental parts of its territory.
La Suède a également présenté un programme de lutte et d'éradication concernant la BKD, qui sera mis en œuvre dans la partie continentale de son territoire.
and which have submitted a programme to improve the competitiveness of the sector producing raspberries for processing in accordance with Title II which has been approved by the Member State concerned,
et- qui ont présenté un programme d'amélioration de la compétitivité du secteur de la framboise d'industrie conforme aux dispositions du titre II, approuvé par l'État membre concerné,
In that regard, he submitted a programme of work for the two-week session.
Il a à cet effet soumis un programme de travail portant sur les deux semaines de la session.
Last year, along with other non-aligned and other developing countries, we submitted a programme of action for the elimination of nuclear weapons.
L'année dernière, avec d'autres pays non alignés ou en développement, nous avons soumis un programme d'action visant à l'élimination des armes nucléaires.
He recalled that, in August 1996, 28 States had submitted a programme for the elimination of nuclear weapons in stages by 2020.
Il rappelle que, en août 1996, 28 États ont présenté un programme visant à éliminer les armes nucléaires par étapes au plus tard en 2020.
The European Union has opted for a stage-by-stage approach, unlike other Members which have submitted a programme for the full period.
L'Union européenne a opté pour une approche par étapes, contrairement à d'autres Membres qui ont présenté un programme pour toute la période.
The group of 21 non-aligned members of the Conference on Disarmament has submitted a programme of action for phased elimination of nuclear weapons by the end of 2020.
Le Groupe des 21 États du Mouvement des pays non alignés membres de la Conférence du désarmement a présenté un programme d'action pour l'élimination progressive des armes nucléaires d'ici à la fin de 2020.
The Commission submitted a programme of inspection along these lines, requesting at least one check in each of the Member States.
La Commission a présenté un programme de contrôles dans ce sens demandant au moins une vérification dans chaque État membre.
The response from the regions in the first year exceeded the forecasts: 103 of the 156 eligible regions i.e. more than two thirds submitted a programme proposal and 3 specific network programmes were presented.
La réponse des régions, dès cette première année 2001, a dépassé les prévisions : 103 des 156 régions éligibles soit plus des 2/3 ont introduit une proposition de programme et 3 programmes spécifiques de réseaux ont été présentés.
The Commission submitted a programme integrating the decommissioning of all JRC nuclear installations and the processing of existing waste and waste resulting from decommissioning.
La Commission, quant à elle, a présenté un programme intégrant le démantèlement de toutes les installations nucléaires du CCR et le traitement des déchets existants ou issus de ces démantèlements.
Morocco reported on programmes supported by the European Union and indicated that it had submitted a programme for UNODC consideration.
Le Maroc a fait état de programmes bénéficiant de l'appui de l'Union européenne et il a également indiqué qu'il avait communiqué un programme à l'ONUDC pour examen.
A list of the relevant points had been agreed in July 1997; the Presidency reported to the Council on the stage reached in preparations on each matter, and submitted a programme for the continuation of the discussions, of which the Council took note.
Une liste de ces éléments avait été agréée en juillet dernier et la Présidence a présenté au Conseil l'état de la préparation pour chaque thème, ainsi qu'un programme pour la suite des travaux dont le Conseil a pris acte.
In mid-September 2003 the National Labour Market Board (AMS) submitted a programme of measures to the government that were designed to improve unemployed people's attempts to find work.
Mi-septembre 2003, l'office national du marché du travail (AMS) a soumis au gouvernement un programme de mesures destinées à améliorer la qualité des efforts déployés par les chômeurs pour trouver du travail.
Synoniemen voor submitted a programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 79 ms.
