Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
subprogramme of
Vertaling van "subprogramme of" in Frans
At present, 190 children are involved in this programme, of which 6 are also involved in the subprogramme of deinstitutionalization and prevention of abandonment of orphans and children with the lack of parental care.
À l'heure actuelle, 190 enfants bénéficient de ce programme, dont six sont également couverts par le sous-programme de placement en milieu ouvert et de prévention de l'abandon des orphelins et des enfants privés de soins parentaux.
The subprogramme of production projects for demobilized combatants living in areas with uprooted population groups will have to be implemented in close coordination with CTEAR (see para. 12).
Le sous-programme de projets productifs à l'intention des soldats démobilisés déracinés devra être mené en étroite collaboration avec la CTEAR (voir par. 12).
As in the past, the programme of work and resource requirements are presented by subprogramme of the medium-term plan.
Comme par le passé, le programme de travail et les ressources demandées sont présentés par sous-programme du plan à moyen terme.
While environmental law did not comprise a subprogramme of the programme of work, there was a normative element to the work of each subprogramme.
Le droit de l'environnement ne comprenait pas un sous-programme du programme de travail; toutefois, le travail de chaque sous-programme comprenait une composante normative.
In that connection, it was observed that that subprogramme was the only subprogramme of programme 10 to incorporate the gender dimension among its indicators of achievement.
On a fait observer, à cet égard, que ce sous-programme était le seul sous-programme du programme 10 qui intégrait la problématique hommes-femmes dans ses indicateurs de succès.
An estimated regular budget allocation to this subprogramme of $537,000 is presented in this budget, on a zero-growth basis, for information purposes only and has not been recosted.
L'allocation de crédits du budget ordinaire à ce sous-programme d'un montant estimé à 537000 dollars sur la base d'une croissance zéro est indiquée dans le présent budget à titre d'information seulement et n'a pas été actualisée.
The subprogramme structure of the programme budgets for the bienniums covered by the plan shall be identical to that of the plan, so that each programme element of the budget can be derived from a subprogramme of the plan.
La structure du sous-programme est la même dans les budgets-programmes des exercices biennaux couverts par le plan et dans le plan lui-même, de sorte que chaque élément de programme du budget ait pour origine un sous-programme du plan
Inherent within the proposed integrated enterprise risk management and internal control framework is the concept of the Organization's risk appetite, the risk tolerances for each subprogramme of the budget and the framework within which budgetary and control flexibility may be granted.
Sont inhérents à ce cadre de référence la notion d'appétit de l'Organisation pour le risque, le degré de tolérance au risque déterminé pour chaque sous-programme du budget-programme et les conditions d'octroi d'une liberté de manœuvre au niveau du budget et des contrôles.
Geographical mobility having been identified as a supporting factor to employment, the Human Settlements subprogramme of ECE can further develop its work on social housing and housing policy that facilitates such workers' mobility
Étant donné que la mobilité géographique est considérée comme un facteur favorisant l'accès à l'emploi, le sous-programme de la CEE relatif aux établissements humains pourrait intensifier les travaux de nature à faciliter la mobilité des travailleurs qu'il consacre au logement social et aux politiques du logement
Calls on the Centre for Human Rights to give priority to the right to development by making it a subprogramme of its programme of activities for the years 1992-1997 and of its future programme of activities
Demande au Centre pour les droits de l'homme d'accorder la priorité au droit au développement en en faisant un sous-programme de son programme d'activités pour les années 1992-1997 et de ses programmes d'activités futurs
Requests that an in-depth evaluation of the subprogramme of the Commission on natural resources and energy development be undertaken during the biennium 1994-1995
Demande qu'une évaluation approfondie du sous-programme de la Commission relatif à la mise en valeur des ressources naturelles et de l'énergie soit effectuée au cours de l'exercice biennal 1994-1995
Development of the spatial information systems for the climate change programme, a subprogramme of CC:TRAIN.
Mise au point de systèmes d'information spatiale pour le programme relatif aux changements climatiques, sous-programme du CC:TRAIN.
Agree to ensure the provision of adequate staffing and resources to permit the delivery of activities to the subprogramme of the Economic Commission for Africa (ECA) on information systems development, beginning with the programme budget for the biennium 1994-1995.
Conviendrait d'assurer la fourniture d'un personnel et de ressources appropriés permettant le fonctionnement du sous-programme de la Commission économique pour l'Afrique sur la mise en place des systèmes d'information pour le développement, à compter de son budget-programme pour l'exercice biennal 1994-1995.
Synoniemen voor subprogramme of in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 108. Exact: 108. Verstreken tijd: 77 ms.
