Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
subprogrammes will be
Vertaling van "subprogrammes will be" in Frans
sous-programmes seront
sous-programmes sera
The integrated teams composed of staff from different subprogrammes will be accountable for all issues pertaining to the missions or countries assigned to them.
Les équipes intégrées composées de membres du personnel de différents sous-programmes seront responsables pour toutes les questions ayant trait à la mission ou au pays d'affectation.
In addition, 20 per cent of each of the four other subprogrammes will be dedicated to gender-mainstreaming and gender-specific activities, as indicated.
De plus, 20 % du montant de chacun des quatre autres sous-programmes seront consacrés à des activités de promotion de la femme, ainsi qu'il a été indiqué.
The other two subprogrammes will be devoted to alternative solutions (in particular, a new two-stroke engine) and to future-oriented research (gas turbines, electric road vehicles, the hydrogen chain, etc.).
Les deux autres sous-programmes seront consacrés à des solutions alternatives (nouveau moteur 2-temps en particulier) et à des recherches prospectives (turbines à gaz, véhicules électriques routiers, filière hydrogène, etc.).
The other subprogrammes will be evaluated and the reports submitted to the Committee at its forty-seventh session.
Les autres sous-programmes seront évalués et les rapports de ces évaluations seront présentés au Comité à sa quarante-septième session.
3.25 The activities of these subprogrammes will be implemented by the four regional divisions, namely Africa I, Africa II, Americas and Europe, and Asia and the Pacific, and the proposed new Policy Planning Unit.
3.25 Les activités entreprises au titre de ces sous-programmes seront exécutées par les quatre divisions régionales (Afrique I, Afrique II, Amériques et Europe, et Asie et Pacifique) et par le Groupe de la planification des politiques dont la création est proposée.
Thus, all of the subprogrammes will be dealt with in some depth over the next two years.
De la sorte, tous les sous-programmes feront l'objet d'un examen relativement approfondi dans les deux années qui suivent.
As a result, a great number of the substantive activities under each of the subprogrammes will be carried out by task forces involving more than one organizational unit.
En conséquence, un grand nombre d'activités de fond relevant des différents sous-programmes seront confiées à des équipes spéciales où seront représentées plus d'une unité administrative.
Annual reviews of component projects and subprogrammes will be carried out using project workplans and logical framework indicators.
Il sera effectué des examens des projets et sous-programmes sur la base des plans de travail des projets et des indicateurs du cadre logique.
The global assessments undertaken by other subprogrammes will be a driver in obtaining country practices
L'évaluation globale entreprise par d'autres sous-programmes servira de moteur pour l'obtention des pratiques des pays
Stronger interaction between this and other subprogrammes will be promoted to identify and analyse factors that enhance equity and social integration.
L'interaction entre ce sous-programme et d'autres sous-programmes sera renforcée, afin d'identifier et d'analyser les facteurs susceptibles de promouvoir l'équité et l'intégration sociale.
When the above-mentioned documents have been received, the narratives of the programmes and subprogrammes will be adjusted to incorporate changes needed to ensure coherence, improve coordination and avoid overlap.
Lorsque les documents susmentionnés ont été reçus, les textes explicatifs concernant les programmes et les sous-programmes sont remaniés de façon à y apporter les modifications voulues pour assurer leur cohérence, améliorer la coordination et éviter les doubles emplois.
The evaluation of those 3 subprogrammes will be undertaken in 2014 - 2015.
L'évaluation de ces trois sous-programmes sera entreprise en 2014-2015.
The implementation of the four subprogrammes will be supported through a number of services, including human resource planning, financial management and programme planning and coordination.
De nombreux services, concernant notamment la planification des ressources humaines, la gestion financière et la planification et la coordination des programmes, seront fournis pour la mise en œuvre des quatre sous-programmes.
Synoniemen voor subprogrammes will be in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 38 ms.
