Examples with "sous-programmes sera" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La répartition des moyens de financement entre les divers sous-programmes sera décidée par un comité interministériel, en concertation avec les administrations techniquement compétentes.
The allocation of funds to the various subprogrammes shall be decided by an inter-ministerial committee in liaison with relevant technical departments.
La collaboration avec d'autres sous-programmes sera également renforcée en vue d'améliorer la qualité et accroître les retombées des travaux d'analyse et des produits du secrétariat.
The subprogramme will also increase its collaboration with other subprogrammes with the aim of improving the quality and impact of the secretariat's analytical outputs and products.
La vue d'ensemble des sous-programmes sera présentée conformément à cette stratégie à compter de 2012.
Étant donné que le CRTC a récemment adopté une nouvelle AAP, le financement au niveau des sous-programmes sera disponible seulement en 2014-2015.
Given that the CRTC recently adopted a new PAA, finances at the sub-program level will only be available in 2014-15.
L'intégration des enseignements tirés de l'expérience et des recommandations formulées par les évaluateurs des sous-programmes sera suivie et évaluée au moyen d'un contrat de mission conclu avec le Secrétaire exécutif.
Integrating lessons learned and recommendations of subprogramme evaluators will be monitored and assessed through a performance compact with the Executive Secretary.
Il est prévu, dans le Plan à moyen terme (1998-2001), dont l'un des quatre sous-programmes sera consacré au logement et aux services sociaux, que le Centre renforce son appui aux États Membres dans le domaine du logement.
The Centre's support to Member States on shelter issues will be enhanced in the medium-term plan (1998-2001) in which shelter and social services is one of the four subprogrammes.
L'interaction entre ce sous-programme et d'autres sous-programmes sera renforcée, afin d'identifier et d'analyser les facteurs susceptibles de promouvoir l'équité et l'intégration sociale.
Stronger interaction between this and other subprogrammes will be promoted to identify and analyse factors that enhance equity and social integration.
Andere resultaten
La performance de chaque sous-programme sera alors analysée indépendamment des autres.
The performance of each sub-program will then be analyzed independently of the others.
À l'avenir, l'échelon des sous-sous-programmes sera aussi inclus.
Le sous-programme sera axé sur la publication régulière de profils de pays et d'analyses des risques.
The subprogramme will focus on regularly producing country profiles and risk analyses.
L'objectif principal du sous-programme sera l'élaboration des profils de pays.
The development of country profiles will be the main task of the subprogramme.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
