We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The most important requirement for successful emergency response is regular training of relevant staff and the subsequent refinement of the response plan.
Le bon déroulement d'une intervention dépend, avant tout, d'un entraînement régulier du personnel compétent et, par ce moyen, de l'affinement du plan d'intervention.
With subsequent refinement of the instruments, fieldwork was undertaken, which entailed site visits, questionnaires and interviews.
Après l'affinement des instruments de recherche, l'on est passé au travail sur le terrain ; il s'est agi de visites sur les sites, de questionnaires et d'interviews.
Intensities were measured for 2584 independent reflections (2θ < 45º) of which 2213 were observed (I > 3.0σ(I)) and used in subsequent refinement (final R values were R = 0.0268 and Rw = 0.0344).
On a mesuré les intensités pour 2584 réflexions indépendantes (2θ < 45º) desquelles 2213 ont été observées (I > 3σ(I)) et utilisées pour l'affinement jusqu'à des valeurs finales de R = 0,0268 et Rw = 0,0344.
The introduction and subsequent refinement of CMHC programs to foster new rental housing construction have been of critical importance in allowing us to return to the new-construction business.
Le lancement et le perfectionnement ultérieur des programmes de la SCHL visant à encourager la construction de nouveaux logements locatifs ont été d'une importance cruciale pour nous permettre de revenir dans le secteur de la construction neuve.
COMPANY MANAGERS EcosAgile is a computing platform designed for immediate use, with functionalities refined in collaboration with the client or partner in order to ensure the maximum initial benefit to the company and subsequent refinement the client or partner wants customized.
EcosAgile est une plate-forme informatique conçue pour une utilisation immédiate, avec des fonctionnalités raffinées en collaboration avec le client ou un partenaire afin d'assurer une prestation initiale maximale à la société et un raffinement ultérieur, pour le client ou le partenaire qui veut personnaliser.
pilot testing and subsequent refinement of those indicators in geographically, economically and culturally diverse Member States,
La réalisation de tests pilotes de ces indicateurs dans des États membres présentant des différences géographiques, économiques et culturelles avant affinement de ces indicateurs.
TTAs shall be integrated into the AOP for subsequent refinement of the NOP
Une demande de réécriture fut à nouveau posé à Ellison.
The subsequent refinement of 'Window' (known as Düppel by the Luftwaffe, from the Berlin suburb near where the German version was developed) rendered Lichtenstein B/C almost useless for several crucial weeks.
Cette prise a permis d'améliorer considérablement le système de contremesure Window (appelé Düppel par la Luftwaffe du nom de la ville où il a été découvert) et le Lichtenstein B/C est devenu pratiquement inutilisable pendant plusieurs semaines cruciales.
Subsequent refinement of the products including vacuum distillation leads to biodiesel, which is used as fuel for combustion.
Le raffinage ultérieur des produits, y compris par distillation sous vide, aboutit à la production de biodiesel, utilisé comme combustible.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor subsequent refinement in het Engels