Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
substantial changes would need
Examples with "substantial changes would need" and their translation in Frans
Any substantial changes would need to be agreed by the Committee in line with operating rule 19 on decision-making by electronic means.
Toute modification importante devrait être approuvée par le Comité, conformément à l'article 19 du règlement intérieur relatif aux décisions prises par voie électronique.
Andere resultaten
It is too slow and needs substantial change.
Elle est trop timide et nécessite des changements substantiels.
Some organizations will however need substantial changes to make them work well in the world marketplace.
Certains organismes devront toutefois subir d'importants changements pour pouvoir fonctionner sur les marchés internationaux.
However, possible technological developments in the medium and long term that may bring about substantial changes need to be taken into account.
Il convient toutefois de tenir compte des éventuels progrès technologiques à moyen et long terme qui pourraient entraîner des modifications importantes.
Auffanglösungen therefore "inherit" a number of structural deficiencies and need substantial changes if they are to operate in a market economy.
En fait, les solutions de continuation «héritent» d'une série de défauts structurels et ont besoin de modifications substantielles pour pouvoir s'adapter à une économie de marché.
In the light of technical developments in the field of analytical methodology further substantial changes need to be made.
À la lumière des progrès techniques réalisés dans le domaine des méthodes d'analyse, il convient d'effectuer d'autres modifications substantielles.
The growth that Disalfarm has experienced in recent years has caused a substantial change in its storage needs.
Le niveau de croissance obtenu par Disalfarm au cours des dernières années a provoqué un changement radical de ses besoins de stockage.
The deal will need substantial changes if it is to become an appropriate legal instrument for the EU multiannual budgetary framework.
Cet accord doit subir des modifications substantielles si on veut en faire l'instrument légal adapté au cadre financier pluriannuel de l'UE.
Mr President, I join with others in warning that substantial change still needs to occur in Romania but that we reject the language of rejection.
Monsieur le Président, je m'associe aux autres orateurs qui ont déclaré que des changements importants devaient encore intervenir en Roumanie, mais que nous devons rejeter le langage du rejet.
Chapter Foreword Across countries, tackling skill mismatch and skill shortages is a major challenge for labour market and training policies in the context of rapid and substantial changes in skill needs.
Dans tous les pays, la lutte contre l'inadéquation des compétences et des pénuries de compétences est un enjeu important pour les politiques de marché du travail et de formation en vue des changements rapides et substantiels dans les besoins de compétences.
We will not have those changes, the substantial changes that our country needs to make it strong, to make it powerful, to make it as good as it can become unless we first begin to have changes in this House.
Les changements considérables dont notre pays a besoin pour être fort, puissant et aussi prospère que possible ne se concrétiseront pas tant que nous ne nous déciderons pas à apporter des changements ici même, à la Chambre.
Read her op-ed, in which she calls for substantial change and stresses the need to frontload actions for the next five years to achieve full equality before 2030.
Lisez son article d'opinion, dans lequel elle souligne la nécessité de commencer à prendre dès maintenant des mesures pour les cinq prochaines années, afin qu'il soit possible de parvenir à la pleine égalité avant 2030.
9.73 Some areas, such as staffing, need substantial change - even legislative change.
9.73 Certains domaines, comme la dotation, exigent des changements en profondeur - voire des changements législatifs.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 41158. Exact: 1. Verstreken tijd: 359 ms.
