Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
subtitle strings
Examples with "subtitle strings" and their translation in Frans
The subtitle strings will not become part of the recording and are visible when making the recording.
Les strings de sous-titre ne feront pas partie de l'enregistrement et ils seront visibles pendant l'enregistrement.
Andere resultaten
The subtitle string that is shown at the given timely offset.
Le string du sous-titre qui est affiché avec le décalage donné.
A buffer region is set according to the attribute of the subtitle character name string.
Une région tampon est définie en fonction de l'attribut de la chaîne du nom des caractères des sous-titres.
Thus, the broadcaster defines when subtitle text strings are to be rendered but without requiring streaming of packets including the auxiliary data.
Ainsi, le diffuseur définit à quel moment des chaînes de texte de sous-titres sont à restituer mais sans nécessiter la diffusion en flux de paquets contenant les données auxiliaires.
The font is extracted from a vector font library, according to the attribute of subtitle character name string, to generate a high definition chromatic graph.
La police est extraite d'une bibliothèque de polices vectorielles en fonction de l'attribut de la chaîne du nom des caractères des sous-titres, afin de générer un graphe chromatique en haute définition.
The method involves setting the to-be-displayed subtitle name character string, and the attribute of the subtitle character name string.
Le procédé comporte l'étape consistant à spécifier la chaîne de caractères du nom des sous-titres à afficher, ainsi que l'attribut de la chaîne de caractères du nom des sous-titres.
Description of the product (e.g. name of the product) subtitle: string
When to subtitle a video? The combination of audiovisual transcription and translation services is extremely useful for companies with smaller pockets and shoe-string budgets.
La combinaison de services de transcription et de traduction audiovisuelle, pour placer des sous-titres dans une vidéo, est extrêmement utile même pour les plus petits budgets.
String (String) text which to be displayed as the title or subtitle
String (String) texte à afficher en tant que titre ou sous-titre.
Top secret development text strings are no longer present within the subtitles that appear after you defeat Gallo Riviera.
Les extraits de programmation hautement confidentiels qui apparaissaient dans les sous-titres après la défaite de Gallo Riviera n'y sont plus affichés.
A previous analysis part which previously analyzes character string display instruction information in a text subtitle stream is provided, thereby the index which is not used in the color look-up table can be grasped previously.
Une partie d'analyse préalable qui analyse au préalable des informations d'instruction d'affichage de chaîne de caractères dans un flux de sous-titres textuels est fournie, si bien que l'index qui n'est pas utilisé dans la table de couleurs peut être saisi au préalable.
This is why it's necessary to make the best translation and adaptation of the user interface, the text strings (dialogs, subtitles, scripts), and the complementary documents.
C'est la raison pour laquelle il faut atteindre la meilleure traduction et adaptation possibles de l'interface utilisateur, des lignes de texte (dialogues, sous-titres, scénarios...), mais aussi des documents complémentaires.
Download English subtitles for Young Sheldon 1x10 (season 1 episode 10 - "An Eagle Feather, a String Bean, and an Eskimo")
Télécharger Anglais sous-titres pour Young Sheldon 1x11 (saison 1 épisode 11 - "Demons, Sunday School, and Prime Numbers")
Synoniemen voor subtitle strings in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 1. Verstreken tijd: 80 ms.
