Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
such programs as
Vertaling van "such programs as" in Frans
Later still, we pooled our resources to fund such programs as old age security, unemployment insurance, and our health care system.
Par la suite, nous avons mis en commun nos ressources pour financer des programmes tels que la sécurité de la vieillesse, l'assurance-chômage et notre système de santé.
Even for such programs as block grants, third-party programs must provide national data to compete in annual congressional appropriations processes.
Même pour des programmes tels que les subventions globales, les programmes réalisés par des tiers doivent prévoir la collecte de données nationales pour participer aux processus annuels d'affectation de crédits du Congrès.
Federal legislation in recent years, along with such programs as pollution prevention, a federal strategy for action, has achieved some success in preventing the growth of pollution.
Depuis quelques années, des lois fédérales, ainsi que des programmes comme la stratégie fédérale de prévention de la pollution, ont permis dans une certaine mesure de prévenir l'accroissement de la pollution.
Through such programs as the strategic innovation fund, when we reach an agreement with a company there are binding undertakings that the company makes; there are legally binding commitments.
Dans le cadre de programmes comme le Fonds stratégique pour l'innovation, lorsque nous concluons une entente avec une entreprise, cette dernière prend des engagements qu'elle est légalement tenue de respecter.
Specifically, the Commission stated that it would permit licensees to continue to claim such programs as local, but only for the duration of their new licence terms.
Il a précisé qu'il permettrait aux titulaires de considérer ces émissions comme locales, mais seulement pour la durée de la nouvelle période d'application de leurs licences.
In the past, the Commission has accePted several such programs as "local" programs.
Dans le passé, le Conseil a accepté plusieurs de ces émissions comme "locales".
The development of models and review of existing models would assist in depicting the impact of such programs as MPIP on the level of Food borne illnesses and human health outcomes.
L'élaboration de modèles et l'étude des modèles existants aideraient à décrire l'impact de programmes comme le PMIV sur l'importance des maladies d'origine alimentaire et l'évolution de l'état de santé des êtres humains.
These successes are due to the work of a lot of people but also to such programs as the court challenges program.
Ces réussites sont attribuables au travail de beaucoup de gens et avec l'aide de programmes comme le Programme de contestation judiciaire.
Usually, when it comes to such programs as HDshop, it is very easy to remove them manually, because most of the time they have an entry in the list of installed programs.
Habituellement, lorsqu'il s'agit de programmes tels que HDshop, il est très facile de les enlever manuellement, car la plupart du temps, ils ont une entrée dans la liste des programmes installés.
That could go into such programs as the one we are putting forward today to get heat pumps into the homes of low-income Canadians and help them make their homes more energy-efficient, with a proper low-income energy efficiency program.
Cette somme pourrait être affectée à des programmes tels que celui que nous proposons aujourd'hui pour installer des thermopompes dans les maisons des Canadiens à faible revenu et aider ces derniers à rendre leurs maisons plus écoénergétiques au moyen d'un programme adéquat destiné à cette fin.
Support for alternative and non-adversarial dispute resolution (e.g. expansion of such programs as "393 Mediate" where free, low cost mediation is provided in courts.)
Appuyer d'autres mécanismes de règlement des différends non accusatoires, par exemple en élargissant des programmes tels que « Mediate 393 », qui offrent des services peu coûteux ou gratuits de médiation devant les tribunaux.
Our government is investing in such programs as CAPE to ensure that more students have better opportunities in finding jobs and more opportunities to learn the skills that they will need in building Canada's future.
Notre gouvernement investit dans des programmes comme CAPE afin de garantir que plus d'étudiants jouissent de meilleures perspectives d'emploi et qu'ils aient davantage l'occasion d'acquérir les connaissances dont ils auront besoin pour édifier le Canada de l'avenir.
Spyhunter anti-malware is designed to eliminate such programs as Untabs, and easily deals with other similar threats.
Spyhunter anti-malware est conçu pour éliminer des programmes tels que Untabs et traite facilement d'autres menaces similaires.
Synoniemen voor such programs as in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 162. Exact: 162. Verstreken tijd: 144 ms.
