Nous avons en place des programmes comme le paiement anticipé des récoltes.
We have these programs like advanced payments for crops in place.
Il faut des programmes comme le programme des prisons agricoles.
On continuera à voir des programmes comme ceux dont vous avez parlé.
Il s'agit de programmes comme rcp, rlogin ou encore rsh.
Des programmes comme ceux-là sont essentiels à l'atteinte de nos objectifs.
Programs like these are crucial to what we are trying to accomplish.
Par conséquent, des programmes comme celui-ci ont acquis une nouvelle importance.
Therefore, programs such as this one have acquired a new importance.
Il existe de nombreux programmes comme le mien qui peuvent être extrêmement utile.
There are many programs such as mine that can be extremely helpful.
C'est par des programmes comme ceux-là que nous aidons.
It is through programs such as those that we are helping.
Il est identique aux programmes comme, et autres.
It is identical to programs like, and others.
J'ai parlé plus tôt de programmes comme l'assurance-emploi.
I spoke earlier about programs like employment insurance.
Pour pouvoir financer tous ses programmes comme celui-ci.
So it can fund all its programs like this.
Nous allouons des places à ces étudiants dans des programmes comme le génie, par exemple.
We allocate spaces for these students in programs like engineering, for example.
Nous les avons intégrés à divers programmes comme notre tableau de financement.
What we have done is to incorporate them into various programs like our funding table.