Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
such that changes
Vertaling van "such that changes" in Frans
sorte que les changements
sorte que des modifications
telle sorte que des changements
sorte que les variations
sorte que des variations
manière à ce que les changements
being arranged such that changes in velocity and/or properties and/or composition of the fluid flowing along the internal flow path
étant agencé de sorte que les changements de vitesse et/ou de propriétés et/ou de composition du fluide s'écoulant le long du trajet d'écoulement interne
Checkpoints can be updated incrementally such that changes made since the last checkpoint (and not all data) are flushed to disk.
Les points de contrôle peuvent être mis à jour graduellement de sorte que les changements apportés depuis le dernier point de contrôle (et non toutes les données) soient effectués sur le disque.
is selected such that changes in the focal lengths of both the laser material
étant sélectionné de sorte que des modifications des longueurs focales du matériau laser
member being drivingly interconnected with one another such that changes in the relative rotation of the first
étant interconnectés en entraînement les unes aux autres de sorte que des modifications dans la rotation relative des première
The test pattern is configured such that changes in focus and dose may be easily determined by measuring the properties of a pattern that is exposed using the mask.
Le motif d'essai est configuré de telle sorte que des changements de focalisation et de dose peuvent être facilement déterminés par la mesure des propriétés d'un motif qui est exposé à l'aide du masque.
Additionally provided for is running the extended scripting language along side a binary to manipulate data such that changes can be implemented without requiring the recoding and/or recompiling of the binary.
Il est de plus prévu d'exécuter le langage de script étendu de concert avec un module binaire afin de manipuler des données de telle sorte que des changements puissent être mis en œuvre sans nécessiter de recoder et / ou de recompiler le module binaire.
the light pulses are guided, at least in sections, in pairs such that changes in the optical path length caused by a vibration of the means
les impulsions lumineuses sont au moins en partie guidées par paires, de sorte que des modifications de la longueur de parcours optique résultant d'une vibration des moyens
comparing the gene expression profile of the individual to a reference gene expression profile or other suitable control such that changes in expression can be used to stratify individuals and predict efficacy of first-line therapy
comparaison du profil d'expression des gènes de l'individu avec un profil d'expression des gènes de référence ou un autre témoin approprié de sorte que les changements de l'expression peuvent être utilisés pour stratifier les individus et prédire l'efficacité du traitement de première intention
By definition, utilities are based on a cardinal scale (i.e., interval) such that changes can be compared (i.e., increases in utilities and the magnitude of the increases are reflective of preferences).
Par définition, l'utilité est cotée selon une échelle cardinale (échelle d'intervalles) de sorte que les changements peuvent être comparés (c.-à-d. l'augmentation de l'utilité et l'ampleur de l'augmentation reflètent les préférences).
Smart contract design must be highly modular such that changes, if any, can be isolated to a small area.
La conception de contrats intelligents doit être hautement modulaire afin que, le cas échéant, les modifications puissent être isolées dans une zone limitée.
In various embodiments the ruler comprises a nucleic acid attached to a nanoparticle, such that changes in the nucleic acid length are detectable using surface plasmon resonance.
Selon certains modes de réalisation, le dirigeant comprend un acide nucléique attaché à une nanoparticule, les modifications de la longueur des acides nucléiques étant détectables en utilisant la résonance de plasmon de surface.
What makes this difficult is the complexity of the atmospheric processes and chemistry involved such that changes in the emissions of one substance can indirectly effect the atmospheric concentration of a number of other substances.
La complexité des processus atmosphériques et de la chimie impliqués, par exemple les changements liés aux émissions d'une substance qui peuvent avoir des effets indirects sur la concentration atmosphérique de plusieurs autres substances, compliquent cette compréhension.
Link creates a reference to the data in the source file such that changes made there will be reflected in the referencing file the next time it is reloaded.
Link crée une référence aux données dans le fichier source de sorte que les modifications effectuées dessus seront reportées dans le fichier de référence au prochain chargement.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor such that changes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 43. Exact: 43. Verstreken tijd: 169 ms.
