Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
suffered
Vertaling van "suffered" in Frans
Definitie
The minister recalled that an allied nation had already suffered a similar attack.
Le ministre a rappelé qu'une nation alliée avait déjà subi une attaque similaire.
They've suffered more than enough injustice; this has to stop now.
Ils ont subi plus qu'assez d'injustices, il faut que ça cesse maintenant.
Her reputation suffered because of the sneak's deceitful actions.
Sa réputation a souffert à cause des actions malhonnêtes de ce fourbe.
The project suffered due to poorly defined objectives from the start.
Le projet a souffert d'objectifs mal définis dès le départ.
She cried as she described the atrocity her family had suffered.
Elle pleurait en racontant l'atrocité dont sa famille avait été victime.
She suffered, and how, after that terrible accident last winter.
Elle a souffert, et pas qu'un peu, après cet accident terrible.
She suffered from insomnia for several months before finally seeing a specialist.
Elle a souffert d'insomnies durant plusieurs mois, jusqu'à consulter un spécialiste.
The otherwise scary horror movie suffered from wooden acting in key scenes.
Ce film d'horreur pourtant effrayant souffrait d'un jeu figé dans les scènes clés.
He suffered in silence for years before finally talking about his depression.
Il a souffert en silence pendant des années avant de parler enfin de sa dépression.
Thinking back to her mistake, she suffered agonies from shame.
En repensant à son erreur, elle souffrait mille morts de honte.
The judge must determine whether the claimant really suffered any damage.
Le juge doit vérifier si le plaignant a réellement subi un préjudice.
Without anesthesia, she suffered terribly throughout the entire dental procedure.
Sans anesthésie, elle a souffert le martyre pendant tout le soin dentaire.
He suffered agonies every time his daughter came home very late.
Il souffrait mille morts chaque fois que sa fille rentrait très en retard.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met suffered: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
suffer from v.
souffrir de · subir
"He suffers from anxiety after the accident."
suffer for one's sins v.
payer pour ses péchés
"He had to suffer for his sins after the trial."
suffer a blow v.
subir un coup · encaisser un choc
"The company suffered a blow when its CEO resigned."
suffer by comparison v.
souffrir de la comparaison
"The painting suffers by comparison to the original."
suffer in silence v.
souffrir en silence
"He chose to suffer in silence rather than complain about his discomfort."
suffer the same fate v.
subir le même sort
"If we don't act, we might suffer the same fate."
! suffer through v.
supporter · endurer
"She had to suffer through a boring lecture."
suffer a reverse v.
subir un revers · connaître un échec
"The team suffered a reverse in the final match."
suffer fools gladly v.
supporter les imbéciles
"She doesn't suffer fools gladly and often gets frustrated with slow learners."
suffer for v.
souffrir de · souffrir à cause de
"She will suffer for her beliefs."
suffer a blackout v.
avoir un trou de mémoire
"She suffered a blackout and couldn't recall the event."
suffer a defeat v.
subir une défaite
"The company suffered a defeat in the market."
suffer a setback v.
subir un revers
"The team suffered a setback when the main server crashed."
suffer from nerves v.
être nerveux
"She suffers from nerves before every exam."
suffer the consequences v.
subir les conséquences
"If you break the rules, you will suffer the consequences."
suffer from burnout v.
souffrir d'épuisement professionnel
"After months of overwork, she began to suffer from burnout."
suffer losses v.
subir des pertes
"Many small shops suffered losses during the long road construction."
suffer agonies of doubt v.
être rongé par le doute
"She suffered agonies of doubt before making her choice."
suffer for sins v.
payer pour ses péchés
"He had to suffer for sins committed in his youth."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor suffered in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 63282. Exact: 63282. Verstreken tijd: 140 ms.
