Forasmuch as we lack sufficient data, any firm conclusion would be premature.
Puisque nous manquons de données suffisantes, toute conclusion ferme serait prématurée.
Their research came to a standstill without sufficient data to proceed.
Leurs recherches ont stagné faute de données suffisantes pour avancer.
The latter is interpolated over ten plates having sufficient data.
The report was weak tea, lacking sufficient data to support its conclusions.
Truthfully, we do not yet have sufficient data to make a calm decision.
En vérité, nous ne disposons pas encore de données suffisantes pour trancher sereinement.
It was impossible to assess the effect of such laws without sufficient data.
Il est impossible d'évaluer l'effet de telles lois sans données suffisantes.
The research is not going anywhere, lacking sufficient data to draw conclusions.
La recherche stagne, manquant de données suffisantes pour tirer des conclusions.
Unfortunately I don't have sufficient data for a complete analysis.
Malheureusement je n'ai pas données suffisantes pour une analyse complète.
Survey results will be evaluated once sufficient data are available.
Les résultats de ce sondage seront évalués lorsque des données suffisantes seront disponibles.
The research study will follow a one-year timeline to gather sufficient data.
L'étude de recherche suivra un calendrier d'un an pour recueillir suffisamment de données.
The applicant must provide sufficient data to demonstrate safety.
Le demandeur doit fournir suffisamment de données pour démontrer l'innocuité des produits.
By definition, since they are unexplained, they lack sufficient data.
Par définition, puisqu'ils sont inexpliqués, ils manquent de données suffisantes.
The issue cannot be addressed effectively in the absence of sufficient data.
Ce problème ne peut pas être traité efficacement en l'absence de données suffisantes.