Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
sunsetting program
Examples with "sunsetting program" and their translation in Frans
Yes, that's another sunsetting program.
Oui, c'est un autre programme arrivant à échéance.
That is because of a sunsetting program to do with our dairy subsidies.
Cette réduction est attribuable à un programme de temporarisation touchant nos subventions dans l'industrie laitière.
We prepared for the sunsetting program by reviewing past data and feedback.
Nous nous sommes préparés à la fin du programme en examinant les données et les retours d'expérience passés.
We knew all along that it was a sunsetting program, and they've always had to build in a wind-down process every time they got renewed funding.
Nous savions depuis le début qu'il s'agissait d'un programme qui prendrait fin un jour, et chaque fois qu'on renouvelait le financement, il fallait toujours prévoir un processus de réduction progressive des opérations.
Again, this was a sunsetting program in last fiscal year for which we received renewed funding as part of budget 2012.
Il s'agit encore une fois d'un programme qui arrivait à terme lors du dernier exercice budgétaire et dont le financement a été renouvelé dans le budget fédéral de 2012.
Mr. Chair, with her experience, the member should know the difference between cutting expenditures and/or a sunsetting program.
Monsieur le président, avec l'expérience qu'elle a, la députée devrait connaître la différence entre la réduction des dépenses et un programme temporaire.
The PTF is a sunsetting program and all the distributed funds must be spent by March 31, 2010.
Le FTC est un programme appelé à disparaître et tous les fonds distribués doivent être dépensés d'ici le 31 mars 2010.
Increase in expenditures and human resources is a direct result of the Commission's undergoing of the three-year sunsetting program for backlog elimination.
L'augmentation des dépenses et des ressources humaines découle directement du programme triennal d'élimination graduelle de l'arriéré du Conseil.
The recommendations pertain exclusively to the GTF since the PTF is a sunsetting program.
Les recommandations se rapportent exclusivement au FTE puisque le FTC est appelé à disparaître.
A sunsetting program that founded five Chairs in applied research at New Brunswick institutions.
Un programme tirant à sa fin qui a fondé cinq chaires en recherche appliquée dans les institutions du Nouveau-Brunswick.
You did indicate that this was a sunsetting program, with the initial program around $70 million.
Vous avez dit que c'est un programme qui arrive à terme, le programme initial ayant été de 70 millions de dollars.
You are using the fact that, according to the economic action plan-for example, the community adjustment fund, which is a temporary sunsetting program, the Recreational Infrastructure Canada program-these account for $71 million.
Vous exploitez le fait que, d'après le plan d'action économique - par exemple, le Fonds d'adaptation des collectivités, est un programme temporaire qui prend fin, le programme Infrastructure de loisirs du Canada - ces programmes représentent 71 millions de dollars.
It also includes sunsetting program such as Hepatitis C Prevention, Support and Research.
Ce changement reflète également les programmes qui viennent à échéance tels que le Programme de prévention, de soutien et de recherche pour l'hépatite C.
Synoniemen voor sunsetting program in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 233. Exact: 14. Verstreken tijd: 371 ms.
