Examples with "superdiffusive" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
For, the variance sub-ballistic part becomes superdiffusive, of the form, where is known exactly.
Si, la partie sous-balistique de la variance devient superdiffusive, de la forme, où est connu exactement.
In confined geometries, an analytical calculation of the fluctuations of tracer position predicts a long superdiffusive regime, and a crossover to an ultimate diffusive regime.
En géométrie confinée, un calcul analytique des fluctuations de la position du traceur prévoit un long régime superdiffusif, et une transition vers un régime diffusif final.
A precise characterization of their transport regime shows that, depending on their energies, fast ions can experience either a superdiffusive or a subdiffusive transport in the same background turbulence.
Une caractérisation précise du régime de transport montre que dans un même plasma d'arrière-plan, les ions rapides subissent soit un transport supra-diffusif, soit un transport sous-diffusif selon leur énergie.
At variance, in the antiferromagnetic phase, the system undergoes a transition between a superdiffusive to a subdiffusive spreading of a wave packet, signaling the development of localized states.
Au contraire, dans la phase antiferromagnétique, le système subit une transition entre un étalement super-diffusif et sous-diffusif du paquet d'ondes, mettant en évidence le développement d'états localisés.
At variance, in the antiferromagnetic phase, the system undergoes a transition between a superdiffusive to a subdiffusive spreading of a wave packet, signaling the development of localized states.
Au contraire, dans la phase antiferromagnétique, le système subit une transition entre un étalement super-diffusif et sous-diffusif du paquet d'ondes, mettant en évidence le développement d'états localisés.
Andere resultaten
In the case of roofing from asbestos cement sheets, diffusion and superdiffusion membranes with one upper ventilation gap are used.
Dans le cas de toitures à partir de plaques d'amiante-ciment, des membranes de diffusion et de superdiffusion avec un espace de ventilation supérieur sont utilisées.
As a waterproofing material, it is permissible to use diffusion and superdiffusion membranes with the device of one ventilation gap.
En tant que matériau imperméabilisant, il est permis d'utiliser des membranes de diffusion et de superdiffusion avec le dispositif d'un seul espace de ventilation.
The waterproofing should be made of superdiffusion membranes that let steam out, but prevent moisture from entering inside.
L'imperméabilisation doit être faite de membranes de superdiffusion qui laissent sortir la vapeur, mais empêchent l'humidité de pénétrer à l'intérieur.
Biophysicists distinguish three main types of diffusions, namely Brownian motion, superdiffusion and subdiffusion.
Les biophysiciens distinguent trois principaux types de diffusion: le mouvement brownien, la super-diffusion et la sous-diffusion.
In this case, particles are carried by molecular motors along microtubular filament networks and their motion is modelled with superdiffusions.
Best of all, if it is a superdiffusion membrane, which is a special film that neutralizes the formation of condensate under the metal tile.
Mieux encore, s'il s'agit d'une membrane de superdiffusion, c'est un film spécial qui neutralise la formation de condensat sous les carreaux de métal.
We define the change points as the times at which the particle switches from one diffusion type (Brownian motion, superdiffusion or subdiffusion) to another.
Nous définissons les temps de rupture comme les instants où la particule change de régime de diffusion (brownien, sous-diffusif ou super-diffusif).
A unique combination of steam and waterproofing properties does not allow using additional expensive materials (superdiffuse and waterproofing films).
Une combinaison unique de propriétés de vapeur et d'imperméabilisation ne permet pas l'utilisation de matériaux coûteux supplémentaires (films superdiffusants et imperméabilisants).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.