Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
sureties
Geflecteerde vorm van surety
Vertaling van "sureties" in Frans
The defendant was duly arrested but released on furnishing sureties.
Le défendeur a été arrêté régulièrement mais il a obtenu son élargissement en fournissant cautions.
A lender must take reasonable steps to collect from guarantors or sureties.
Le prêteur doit prendre des mesures raisonnables pour recouvrer les sommes dues des garants ou des cautions.
A conviction shall validate the precautionary seizure and allow the definite registration of the sureties.
La condamnation vaut validation des saisies conservatoires et permet l'inscription définitive des sûretés.
Original copies of sureties and bonds for the warehouses were not always found to be on file.
Les originaux des sûretés et des cautionnements relatifs aux entrepôts n'étaient pas toujours au dossier.
Venalis reserves the right to ask for solvency sureties before proceeding with offers.
Venalis se réserve le droit de demander des garanties de solvabilité avant de procéder à des offres.
Grants, loans, sureties for bank loans.
Dons, prêts, garanties d'emprunts bancaires.
The landlord may possibly also demand proof of your income or sureties.
Le propriétaire peut exiger une preuve de vos revenus ou une caution.
persons who are sureties for any officer of the municipality,
les personnes qui sont cautions pour un fonctionnaire de la municipalité
If inmates could call their sureties' directly, they would get out of jail sooner.
Si les détenues pouvaient appeler leurs cautions directement, elles sortiraient plus vite de prison.
We also supported changes that would explicitly discourage the use of cash deposits and sureties.
Nous avons également appuyé les modifications qui décourageraient explicitement l'utilisation de dépôts en espèces et de cautions.
In those cases where sureties are ordered, the process for surety approval should be administrative as noted above.
Dans les cas où des cautions sont ordonnées, le processus d'approbation devrait être administratif, comme celui décrit ci-dessus.
This person was, in my opinion, completely entitled to be released without sureties and with a minimum of conditions.
Cette personne, à mon avis, méritait entièrement d'être libérée sans caution avec un minimum de conditions.
Provide for the approval of the sureties on such bond, without regard to any general provision of law.
Prévoir l'approbation des garanties relatives à ce cautionnement, indépendamment de toute disposition légale générale.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met sureties: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
stand surety v.
se porter garant · se porter caution
"He agreed to stand surety for his friend's loan."
go surety for v.
se porter garant · cautionner
"He agreed to go surety for his friend's loan."
post a surety v.
déposer une caution
"He had to post a surety to get bail."
surety bond n.
caution judiciaire
"He was released on a surety bond."
of a surety adv.
à coup sûr · sans aucun doute
"He will of a surety return tomorrow."
Synoniemen voor sureties in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 487. Exact: 487. Verstreken tijd: 45 ms.
