Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
surface and without
Vertaling van "surface and without" in Frans
surface et sans
It should be spread in a thin layer, homogeneously wetting the surface and without making excesses.
Une couche mince devrait être étalé, mouillant de façon homogène la surface et sans faire d'excès.
Pads can be adhered directly to the underside of machine bases or be laid directly onto the floor with minimum preparation of the surface and without the need for grouting or rag bolts.
Les patins peuvent être directement collés sous la base de la machine ou placés sur le sol, après une brève préparation de la surface et sans qu'il ne soit nécessaire de procéder à un gunitage ou d'utiliser des boulons de scellement.
Electronic thermometers are generally small and beautiful, with clean surface and without defects.
The available magnetic area can be expanded to the limited of rod surface and without add any extra magnet.
This results in good adhesion between layers with only minor optical impairment of the product surface and without the use of glue or such like.
On obtient ainsi une bonne adhérence entre les couches avec seulement une faible altération optique de la surface du produit, et ce, sans utiliser de colle ou similaire.
Without the unease and the costs of annoying dismantle works to remove the old surface and without cutting the doors.
Tous sans le malaise et les coûts des travaux d'élimination de la vieille surface et sans devoir couper les portes.
It is a metaphor of the quantum state of matter, known as a superfluid, which transmits information at any point on its surface and without any time limit by a total absence of friction.
C'est une métaphore de cet état quantique de la matière, connu sous le nom de superfluide, qui transmet toute information en tout point de sa surface et ce sans aucun délai grâce à une absence totale de frottement.
The body and/or plunger can be firmly adhesively bonded to a surface or object and later cleanly removed from the surface or plunger without damaging the surface and without leaving adhesive residue by stretching the adhesive.
Le corps et/ou le plongeur peuvent être fixés solidement et de manière adhésive à une surface ou à un objet et retirés ensuite proprement de la surface sans l'endommager et sans laisser de traces d'adhésif en étirant celui-ci.
To reach optimal costs and therefore prices, the usable format defined by the customer should correspond, considering the net surface and without cutting error, to a multiple of the formats that are exploited by the printed circuit producers.
A wafer conveying tray, wherein temperature control of a wafer is possible at the time of processing, and wherein the wafer can be easily secured without reducing the effective area in the wafer surface and without requiring the labor of attaching the wafer and post-processing.
Le contrôle de température de la plaquette est possible au moment du traitement et la plaquette peut être facilement fixée sans réduire la zone efficace de la surface de la plaquette et sans avoir recours à de la main-d'œuvre pour la fixation de la plaquette et le post-traitement.
inserting the substrate into the slave enclosure while retaining the encircling mat layer against the inner surface and without further compressing the mat layer
insérer le substrat dans l'enceinte réceptrice tout en maintenant la couche de mat enveloppante contre la surface de la surface intérieure et sans comprimer plus la couche de mat
the frame and/or plungers can be firmly adhesively bonded to a surface or object and later cleanly removed from the frame, plungers, and/or surface without damaging the surface and without leaving adhesive residue by stretching the adhesive.
le châssis et/ou les pistons peuvent être fermement assemblés par collage à une surface ou à objet, puis détachés proprement du châssis, des pistons et/ou de la surface sans endommager cette dernière et sans laisser des résidus d'adhésif lors de l'étirage de l'adhésif.
to start the device does not require a catapult or runway, thus ensuring the portability of the new design, the machine can take off from any surface and without the time-consuming deployment.
pour le démarrage, l'appareil ne nécessite pas de catapulte ou de la piste, afin de garantir la mobilité de l'utilisation d'un nouveau développement, l'appareil peut décoller à partir de n'importe quelle surface, sans passer du temps sur le déploiement.
Synoniemen voor surface and without in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 109 ms.
