At this frequency, the surface has the capacity to accumulate energy.
À cette fréquence, la surface a la capacité d'accumuler l'énergie.
The surface has an through passing axis and first and second ports.
La surface a un axe de passage et des premier et second orifices.
Each surface has reaction flow channels through which fluids pass.
Chaque surface présente des canaux de flux réactionnel par lesquels passent des liquides.
To facilitate tearing, each surface has slits in place.
Chaque surface présente des fentes qui sont placées afin de faciliter le déchirement.
When the surface has turned brown turn the heat off.
Quand la surface est d'un joli brun, arrêtez la cuisson.
A quarter of its surface has been dug out for a basement.
Un quart de la surface a été creusée pour faire un sous-sol.
A transport of xenon towards sample surface has been observed.
Un transport majoritaire du xénon vers la surface a été mis en évidence.
If this surface has a minimum we will talk of anti-ideal point.
Si la surface a un minimum on parlera de point anti-idéal.
One surface has some scratches, but you have to look closely.
Une surface a quelques égratignures, mais vous avez à regarder de près.
Entirely made of brass, the surface has a soft matte finish.
Entièrement en laiton, la surface a un fini mat velouté.
The antiglare layer on its surface has a configuration of minute unevenness.
La couche antireflet sur sa surface a une configuration de légère irrégularité.
Here again the surface has changed, but the essence remains.
Ici encore la surface a changé, le fond reste.
Looks like the crème fraîche has turned; the surface has taken on a yellowish color.
On dirait que la crème fraîche est virée, la surface a pris une couleur jaunâtre.