Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
surface of said object
Vertaling van "surface of said object" in Frans
surface dudit objet
A pattern is projected on a surface of said object.
Un modèle est projeté sur une surface dudit objet.
including a global 3-d view and a connected local 2-d view of the surface of said object on which local interactions are made
dont une vue globale tridimensionnelle et une vue locale bidimensionnelle connectée de la surface dudit objet sur lesquelles sont effectuées les interactions
to control the placement and dwell time of this wetted zone locally on the surface of said object, thereby removing material from the surface of the object in a controlled manner
afin de contrôler la mise en place et le temps d'imprégnation de la zone mouillée localement sur la surface dudit objet, éliminant ainsi la matière de la surface de l'objet de manière contrôlée
the object treating device comprises a painting station with means for applying a coating to a surface of said object, at least another station for treating said object and a tape conveyor belt for moving said object between said stations
le dispositif de traitement d'objet comprend une station de peinture pourvue de moyens permettant d'appliquer un revêtement sur une surface dudit objet, au moins une autre station permettant de traiter ledit objet et une bande transporteuse conçue pour déplacer ledit objet entre les stations
a method for making an object with an RFID device applied thereto, comprises the following steps.-printing a graphic element on a support that is suitable for enabling a subsequent transfer of the graphic element to a surface of said object
ledit procédé comprend les étapes suivantes qui consistent.-à imprimer un élément graphique sur un support qui est approprié pour permettre un transfert ultérieur de l'élément graphique à une surface dudit objet
depositing, on at least a portion of the surface of said object, an ink containing a sol-gel precursor that can be hydrolysed by catalysis with a photogenerated acid (PAG) and an acid photogenerator (PAG)
dépôt sur au moins une partie de la surface dudit objet, d'une encre comprenant un précurseur sol-gel hydrolysable par catalyse avec un acide photogénéré (PAG), et d'un photogénérateur acide (PAG)
the present invention comprises a first light source that shines a first monochromatic light onto the surface of said object to be measured
cette invention comprend une première source de lumière qui émet une première lumière monochromatique sur la surface de cet objet à mesurer
which is transverse to the first direction and overlapping the first mask lines, such that said surface of said object is exposed at areas
en l'occurrence perpendiculairement et en chevauchement par rapport aux premières lignes de masque, de façon que la surface considérée de l'objet concerné soit apparente en des zones
of the ratchet wrench the peripheral surface of said object has an opening continuing through to the inside thereof and extending over the whole of the length of the longitudinal side.
de la clé à cliquet, et dont la surface périphérique présente une ouverture traversante allant jusqu'à l'intérieur et s'étendant sur toute sa longueur.
and a monochrome camera that senses said first monochromatic light and said second monochromatic light reflected from the surface of said object to be measured
et une caméra monochrome qui détecte cette première et cette seconde lumière monochromatique réfléchie par la surface de l'objet à mesurer
wherein at least a portion of an outer surface of said object is water permeable thereby to provide fluid communication from outside of said object with a water absorbent material of said object
au moins une partie d'une surface externe dudit objet étant perméable à l'eau pour permettre la communication fluidique depuis l'extérieur dudit objet avec un matériau absorbant l'eau dudit objet
this coupling layer is comprised of an elastic material whose elasticity enables the coupling layer to adapt to a surface of an object to be measured when the ultrasonic transducer is pressed against the surface of said object to be measured
cette couche de couplage est constituée d'un matériau élastique dont l'élasticité lui permet d'épouser la forme de la surface de l'objet à mesurer, lorsque le transducteur ultrasonore est appuyé contre cette surface
the invention also relates to a reader head device for reading imprint markings made into the surface of an object, wherein an edge of a separating wall extends beyond transmitting and/or receiving means essentially to the higher located surface of said object
l'invention concerne aussi un dispositif de tête de lecture pour les marquages gravés sur la surface d'un objet, dispositif dans lequel la bordure de la cloison de séparation dépasse du dispositif d'émission et/ou de réception, pratiquement jusqu'à la surface la plus élevée dudit objet
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 93 ms.
