Data processing included several successive steps, such as a partial volume effect correction, a specific intensity normalization and a surface-based smoothing process.
Le traitement des cartographies intégrait plusieurs étapes successives dont une correction des effets de volume partiel, une normalisation d'intensité spécifique et un lissage surfacique.
Under the assumption of linear, isotropic and piecewise homogeneous material properties, the surface integral equation (SIE) approach allows to reduce a volume-based problem to an equivalent surface-based problem.
Sous l'hypothèse de travail de milieux à propriétés linéaires, isotropes et homogènes par morceaux, l'approche par équations intégrales de surface (SIE) permet de ramener le problème volumique à un problème surfacique équivalent.
A surface-based group statistical analysis was performed on the cortical parametric maps to characterize the effect of the mutation on several quantitative physical parameters.
Une analyse statistique de groupe a été effectuée sur les cartes paramétriques corticales surfaciques afin de caractériser l'effet de la mutation sur plusieurs paramètres physiques quantitatifs.
It was applied on the perfusion maps of eighteen EOAD patients and the quality of segmentation and of cortical surface-based perfusion maps were scored as optimal in 72% in both cases by two readers.
Ce procédé a été appliqué sur les cartographies de 18 patients atteints d'EOAD avec une qualité de segmentation et de représentation des cartographies surfaciques obtenues jugées respectivement optimale et bonne dans 72 % des cas par deux lecteurs.
Wall light surface-based for outdoor use, of modern design.
The vertical visibility into a surface-based layer which completely obscures the sky.
Fog is usually a form of surface-based stratus.
Systems and methods for interfaces featuring surface-based haptic effects are described.
L'invention porte sur des systèmes et des procédés pour des interfaces présentant des effets haptiques à base de surface.
Take out the power relays and you neutralize sensors, transporters surface-based defense installations...
Sans électricité, les détecteurs, les installations de défense sont neutralisés...
a surface-based ammonium ion sensor: an electrode derivatized with a self-assembled monolayer
capteur d'ions ammonium en surface: électrode dérivatisée avec monocouche autoassembleuse
The submersible electric motor is connected to a surface-based frequency converter and to a control device.
Le moteur électrique immergé est lié au convertisseur de fréquence disposé à la surface et au dispositif de commande.
Thus, target lexical choices and word order are controlled only by surface-based statistics learned from the training corpus.
Le choix des unités lexicales cible et de leur ordre est contrôlé uniquement par des statistiques de surface sur le corpus d'entraînement.
Based on the physics of the ultrasound signal, techniques such as surface-based rendering are not as useful.
En raison de la physique du signal ultrasonore, les techniques comme le rendu d'images en surface ne sont pas si utiles.