Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
surplus-value
Vertaling van "surplus-value" in Frans
Its surplus-value contains all the elements it needs to expand.
Sa plus-value contient tous les éléments dont il a besoin pour se développer.
Except in a few situations, the surplus-value is taxable.
Sauf qu'en dehors de quelques situations, la plus-value est imposable.
Here we have the first beginnings of the formation of capitalist surplus-value.
Nous trouvons ici les premiers débuts de la constitution de plus-value capitaliste.
Once more the formulation concerning the rate of surplus-value is not clear.
Encore une fois, la formulation concernant le taux de plus-value n'est pas claire.
The longer it is, the more surplus-value it produces.
Plus elle est longue, plus elle crée de plus-value.
That is not the way to get rich or to create surplus-value.
Ce n'est point là une méthode de s'enrichir ou de créer une plus-value.
The rates of profit are related to one another as the respective amounts of surplus-value.
Les taux de profit sont entre eux comme les quantités de plus-value.
Deducting these there remains the net or surplus-product, in which the surplus-value lies.
Cette déduction faite, reste le produit net ou surproduit où réside la plus-value.
How did he himself realise this portion of the surplus-value of his product?
Comment a-t-il même monnayé cette plus-value de son produit ?
The surplus-value, whatever its origin, is thus a surplus over the advanced total capital.
La plus-value, quelle que soit son origine, est un excédent par rapport à la totalité du capital avancé.
Capital as a whole does not need an outside buyer to realize the surplus-value that is to be accumulated.
Le capital comme un tout n'a pas besoin d'un acheteur extérieur pour réaliser la plus-value qui doit être accumulée.
Not only is there, therefore, an increase of surplus-value, but the outlay necessary to obtain it diminishes.
Non seulement donc la plus-value augmente, mais les dépenses nécessaires pour l'obtenir diminuent.
It remains a net-cost for the total capital that must come out of the surplus-value realized through productive consumption.
Elle reste un coût net pour le capital total qui doit être payé par la plus-value réalisée au travers de la consommation productive.
Synoniemen voor surplus-value in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 389. Exact: 389. Verstreken tijd: 46 ms.
