She sweetly brushed her hair back, revealing her joyful expression.
Elle remit doucement ses cheveux en arrière, révélant son expression joyeuse.
They laughed sweetly as they reminisced about their shared childhood adventures.
Ils ont ri doucement en se remémorant leurs aventures d'enfance communes.
He smiled sweetly, yet I knew he wasn't born yesterday.
Il souriait gentiment, pourtant je savais qu'il n'était pas naïf.
She'll poke fun at you now, then sweetly tease you again later.
Elle va se moquer de toi maintenant, puis te taquiner gentiment plus tard.
When he hit on her, she smiled back sweetly.
Quand il l'a draguée, elle lui a souri tendrement.
The heart-shaped balloon sweetly decorated the bedroom for their romantic evening.
La baudruche en forme de cœur décorait tendrement la chambre pour leur soirée romantique.
She smiled sweetly at the judge, a perfect picture of innocence and sincerity.
Elle sourit doucement au juge, parfaite image de l'innocence et de la sincérité.
She was plotting her revenge all the while, smiling sweetly at her enemies.
Elle planifiait sa vengeance tout du long, souriant doucement à ses ennemis.
The children played sweetly together, their laughter echoing in the park.
Les enfants jouaient gentiment ensemble, leurs rires résonnant dans le parc.
Their laughter rang sweetly in the air, brightening the dull afternoon.
Leurs rires résonnaient doucement dans l'air, illuminant l'après-midi morne.
Every morning, the parakeet sings sweetly to greet the day.
Chaque matin, la perruche chante doucement pour saluer le jour.
He found himself dreaming sweetly beneath the soft fabric of the canopy bed.
Il se retrouvait à rêver doucement sous le tissu doux du lit à baldaquin.
She sang sweetly, although her voice had taken on a hoarse quality.
Elle chantait doucement, bien que sa voix ait pris une tonalité enrouée.