Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
doux
Vertaling van "doux" in Engels
Son visage arrondi lui donnait un air doux et un peu enfantin.
His round face gave him a soft, slightly childlike look.
Un fil de laine doux évite d'irriter la peau sensible du bébé.
A soft wool yarn helps avoid irritating the baby's sensitive skin.
Malgré ses airs sévères, mon oncle est doux comme le miel.
Despite his stern looks, my uncle is sweet as honey.
Il s'est penché pour lui murmurer des mots doux à l'oreille.
He leaned closer to whisper a sweet message in her ear.
En général, le temps est assez doux pendant les mois de printemps.
The weather is quite mild in general during the spring months.
Le forgeron a démontré comment forger l'acier doux en diverses formes.
The blacksmith demonstrated how to forge mild steel into various shapes.
Ce lave-dos en tissu doux est idéal pour les peaux sensibles et fragiles.
This soft cloth back scrubber is perfect for delicate, sensitive skin.
Il a choisi comme doudou un petit torchon doux que personne ne voulait.
He chose a little soft dishcloth that nobody wanted as his lovey.
Il frappa doucement les clochettes, produisant un son doux et mélodieux.
He tapped the bells lightly, producing a soft, melodic sound.
Avec ses clients âgés, le pharmacien est toujours doux comme le miel.
With his elderly customers, the pharmacist is always sweet as honey.
Mon chiffon de nettoyage préféré est doux et absorbe bien l'eau.
My favorite washing cloth is soft and absorbs water well.
Le filage a transformé la toison brute en un fil doux et utilisable.
The spinning transformed raw fleece into soft, usable yarn.
Égrener le maïs doux libère les saveurs que nous voulons capturer.
Hulling the sweet corn releases the flavors we want to capture.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met doux: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
doux comme le miel adj.
sweet as honey · as sweet as honey
"Cette pâtisserie est douce comme le miel."
à prix doux adv.
at a reasonable price
"Ce magasin vend ses produits à prix doux toute l'année."
! doux dingue n.
lovable oddball · sweet eccentric
"C'est un doux dingue, toujours à inventer des idées folles."
! faire les yeux doux v.
make eyes at · make sheep's eyes
"Elle lui fait les yeux doux depuis le début de la soirée."
! prix doux n.
affordable price · reasonable price
"Ce magasin propose des prix doux sur tous ses articles."
billet doux n.
love note · love letter
"Il lui a glissé un billet doux dans son casier."
doux comme du velours adj.
velvety
"Cette peau est douce comme du velours après ce traitement."
doux comme un agneau adj.
gentle as a lamb · meek as a lamb
"Malgré sa taille imposante, ce chien est doux comme un agneau."
doux Jésus n.
sweet Jesus
"Dans ce cantique, les fidèles prient le doux Jésus ensemble."
être doux comme un agneau v.
be gentle as a lamb
"Mon petit frère est doux comme un agneau avec tout le monde."
filer doux v.
toe the line · fall in line
"Après les reproches du patron, il a décidé de filer doux."
! yeux doux n.
bedroom eyes · loving look
"Il lui faisait des yeux doux depuis le début de la soirée."
beurre doux n.
unsalted butter
"Pour cette pâtisserie, utilisez du beurre doux plutôt que du beurre salé."
coton doux n.
soft cotton
"Les chemises en coton doux sont parfaites pour les peaux sensibles."
doux au toucher adj.
soft to the touch
"Ce tissu est doux au toucher, parfait pour les bébés."
doux et agréable adj.
soothing · pleasant
"Cette musique doux et agréable nous relaxe parfaitement."
doux rêve n.
sweet dream · pleasant dream
"Elle a fait un doux rêve toute la nuit."
feu doux n.
low heat
"La sauce doit mijoter à feu doux pendant une heure."
homme doux n.
gentle man · kind man
"Cet homme doux ne se fâche jamais contre ses enfants."
maïs doux n.
sweet corn
"Le maïs doux en boîte est pratique pour les salades d'été."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor doux in het Frans
Suggesties
doux pour
+10k
feu doux
+10k
à feu doux
+10k
chiffon doux
+10k
plus doux
+10k
très doux
+10k
tout doux
+10k
climat doux
+10k
Resultaten: 72100. Exact: 72100. Verstreken tijd: 162 ms.
