Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

swift solution

Vertaling van "swift solution" in Frans

solution rapide f

solution SWIFT f

Councillor, parents are calling for a swift solution to the school transport problem.

Monsieur le conseiller, les parents demandent une solution rapide au problème de transport scolaire.

Without a swift solution to the credit crunch, several construction projects will have to be halted.

Sans solution rapide à la pénurie de crédit, plusieurs chantiers de construction devront être interrompus.

They were driving the whole effort, taking the lead in our project to enable the SWIFT solution in increments.

Elle a dirigé toute l'initiative montrant la voie dans notre projet pour permettre la solution SWIFT par paliers.

As Name Screening is a centrally-hosted SWIFT solution, there is no software or hardware to install and manage - and no hidden charges for lists, upgrades or additional users.

Name Screening étant une solution SWIFT hébergée de façon centralisée, il n'y a aucun logiciel ni matériel à installer, et pas de frais cachés pour les listes, les mises à niveau ou les utilisateurs supplémentaires.

Some patients find shock treatment a swift solution for debilitating mental health issues.

Certains patients trouvent que les électrochocs sont une solution rapide pour des problèmes de santé mentale handicapants.

During the crisis, top government figures met to find a swift solution.

Pendant la crise, les figures importantes du gouvernement se sont réunies pour trouver une solution rapide.

They wrote to the mayor in a forceful tone, demanding a swift solution to the problem.

Ils écrivirent au maire de manière impérative, exigeant une solution rapide au problème.

We share his opinion that there is a pressing need to arrive at a swift solution to this crisis.

Nous sommes de son avis lorsqu'il souligne la nécessité urgente d'aboutir à une solution rapide de cette crise.

Because of this, the company was losing important market momentum, which required a swift solution.

De fait, la société perdait du terrain, d'où la nécessité d'apporter une solution rapide.

Despite a feeling of frustration, we must accept this period in the wilderness and recognize that the imbalance in the current array of forces makes a swift solution very difficult.

Malgré un sentiment de frustration, nous devons accepter cette traversée du désert et reconnaître que le déséquilibre dans la constellation actuelle des forces rend une solution rapide très difficile.

Fair prices for commodities, an international trading system based on free competition and transparency and greater resource and investment flows were required in order to produce a swift solution.

Des prix équitables pour les matières premières, un système d'échanges international fondé sur la libre concurrence et la transparence et un apport accru de ressources et d'investissements sont indispensables si l'on veut aboutir à des solutions rapides.

Therefore, the recourse to non-judicial problem solving mechanisms should be encouraged in order to find a swift solution and avoid the costs incurred by companies during legal proceedings.

Par conséquent, il convient d'encourager le recours à des mécanismes de résolution des différends non juridictionnels pour trouver une solution rapide et éviter les dépenses encourues par les entreprises lors d'une procédure juridique.