Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
switchover process should
Examples with "switchover process should" and their translation in Frans
The switchover process should be market driven, but at the same time broadcaster co-ordination is needed to achieve a smooth technical and commercial implementation (e.g.
Le processus de transition doit résulter des forces du marché mais, en même temps, une coordination des diffuseurs s'impose pour en assurer une mise en œuvre technique et commerciale harmonieuse (par ex.
whereas the switchover process should be market-driven, but at the same time coordination by broadcasters is needed, and clear public-policy action to coordinate broadcasters is also desirable,
considérant que la transition doit être mue par le marché, mais que la coordination des diffuseurs est nécessaire et qu'une action politique claire tendant à coordonner les diffuseurs est souhaitable,
It expects that by the end of 2010 the switchover process should be well advanced in the EU as a whole.
Elle estime que d'ici 2010, le processus de transition devrait être bien avancé dans l'ensemble de l'Union européenne (UE).
Andere resultaten
The switchover process included a series of simple steps to ensure efficiency.
Le processus de passage comprenait une série d'étapes simples pour garantir l'efficacité.
Many seniors benefited from assistance programs during the digital switchover process.
De nombreuses personnes âgées ont bénéficié de programmes d'assistance pendant le processus de passage à la télévision numérique.
This statement is even more true in the context of the digital switchover process of public services also known as e-Government.
Le constat est encore plus vrai dans le cadre du passage au numérique des services publics, ou e-administration.
Some Member States plan to complete the national terrestrial switchover process during the next few years.
Des Etats membres prévoient de réaliser le processus national de transition dans les toutes prochaines années.
The fact that we had two professional teams working together to achieve a common goal made the switchover process a success.
Le fait de disposer de deux équipes de spécialistes collaborant à un objectif commun nous a permis d'assurer la pleine réussite du basculement vers le nouveau système.
Achieving the benefits from the switchover process
Tirer parti des avantages du processus de transition
In order to facilitate the switchover process, the media authority has awarded subsidies to the private broadcasters on condition that they use a T-Systems' network.
Pour faciliter le processus de transition, elle a accordé des subventions aux radiodiffuseurs privés qui utilisent un réseau fourni par T-Systems.
Furthermore, it has coordinated the switchover process with the Länder of Northern Germany.
Il a en outre aligné la conversion vers le numérique sur les Länder du nord de l'Allemagne.
However these benefits are largely associated with the final stage of a successful switchover process, i.e. the switch-off of analogue broadcasting.
Toutefois, la plupart de ces avantages ne peuvent vraiment se concrétiser qu'au stade final d'un processus de transition réussi, à savoir une fois la radiodiffusion analogique abandonnée.
However these benefits are largely associated with the final stage of a successful switchover process, i.e. the switch-off of analogue broadcasting.
Toutefois, la plupart de ces avantages ne peuvent vraiment se concrétiser qu'au stade final d'un processus de transition réussi, à savoir une fois la radiodiffusion analogique abandonnée.
Synoniemen voor switchover process should in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8043. Exact: 3. Verstreken tijd: 578 ms.
