Examples with "synchronised back" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This means, that if you accidentally delete a contact from your mobile phone, the contact is not synchronised back to the phone, because it has remained unchanged in Microsoft Outlook.
Cela signifie que si vous supprimez de manière accidentelle un contact de votre téléphone mobile, ce contact ne se resynchronisera pas au téléphone parce qu'il sera resté inchangé dans Microsoft Outlook.
Pneumatic wheels lifted by cylinders, synchronised front wheels, synchronised back wheels.
Applicants who have submitted a pre-proposal will profit from a full and synchronised EMBRAPII-Innosuisse feed-back on their project and recommendation for submission of a full-application.
Les demandeurs qui ont envoyé une pré-proposition bénéficieront d'un feed-back complet et synchronisé d'EMBRAPII-Innosuisse sur leur projet et d'une recommandation préalable à la demande complète.
Synchronised swimming dates back to the ancient Greeks and reappears in our modern world as a sporting event at the beginning of the 20th century.
Natation synchronisée La natation synchronisée remonte aux Grecs antiques et réapparaît dans notre monde moderne comme épreuve sportive au début du XXe siècle.
'A swing mechanism', for synchronised tilting of the seat and back
Mécanisme de basculement pour l'inclinaison synchronisée du siège et du dossier
In a laid-back world it perhaps doesn't matter if computer networks are not synchronised.
Dans un monde décontracté, il n'est pas grave si les réseaux informatiques ne sont pas synchronisés.
The synchronised mechanism for regulating the angle of slant between seat and back offers five positions with anti-shock system.
Le mécanisme synchronisé pour le réglage de l'angle d'inclinaison entre l'assise et le dossier offre cinq positions avec système antichoc.
The test system has a graphical user interface for playing back the video, inputs and scripts in a synchronised fashion.
Le système de test comporte une interface utilisateur graphique permettant la reproduction synchronisée de la vidéo, des entrées et des scripts.
Vyte is synchronised with your calendar, so no more back and forth with your invitees.
Vyte est synchronisé avec votre calendrier, donc plus d'aller-retours entre vos emails et votre agenda.
And when you are back online, the files are automatically synchronised with the versions in the cloud.
Et dès que vous êtes à nouveau en ligne, les fichiers sont automatiquement synchronisés avec les versions dans le cloud.
Once back online, your progress and results are automatically synchronised and your training content refreshed.
Dès la connexion à internet rétablie, votre progression et vos résultats sont automatiquement synchronisés et vos formations sont mises à jour.
Soffio ensures a correct postural position by synchronised adjustment of the angle of the slant between seat and back in five positions, with manual selection of the oscillation tension.
Soffio assure une posture correcte grâce au réglage synchronisé de l'angle d'inclinaison entre l'assise et le dossier sur cinq positions, avec sélection manuelle de la tension d'oscillation.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.