Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
synchrony
Vertaling van "synchrony" in Frans
Definitie
façon synchrone
synchronisés
manière synchronisée
The cued robots moved in perfect synchrony during the performance.
Les robots avertis se sont déplacés en parfaite synchronie pendant la performance.
The ballet was performed exquisitely, with each dancer moving in perfect synchrony.
Le ballet a été exécuté avec une grande précision, chaque danseur bougeant en parfaite synchronie.
They performed the choreography with a machinelike synchrony that wowed the crowd.
Ils ont exécuté la chorégraphie avec une synchronisation parfaite qui a ébloui le public.
These are constructed in synchrony with a carefully designed audio track.
Ceux-ci sont construits en synchronisation avec une piste audio soigneusement conçue.
No reproductive synchrony was found between cyamids and their hosts.
Il n'y avait pas de synchronisme entre le reproduction des cyamidés et celle de leur hôte.
Dart shooting may facilitate mating by increasing behavioural synchrony.
La projection du dard peut faciliter l'accouplement en augmentant le synchronisme des comportements.
In contrast to dubbing, the voice-over does not aim for perfect synchrony.
Contrairement au doublage, le voice-over ne cherche pas la parfaite synchronie.
The two trucks brake with the regularity and perfect synchrony of automatic pilot.
Avec une synchronisation parfaite, les deux camions en pilotage automatique ralentissent régulièrement.
Recovery from adaptation is accompanied by a return to the initial synchrony level.
Après récupération, la synchronisation retourne à son niveau initial.
The dancers consorted gracefully, moving in perfect synchrony on the stage.
Les danseurs se sont déplacés avec grâce, bougeant en parfaite synchronisation sur la scène.
The ballet dancers executed their routine with note-perfect synchrony and grace.
Les danseurs de ballet ont exécuté leur routine avec une synchronisation et une grâce irréprochables.
The performance featured ninety-seven dancers moving in synchrony on stage.
Le spectacle présentait quatre-vingt-dix-sept danseurs se déplaçant en synchronie sur scène.
The gardener planted twin flowers that bloomed in synchrony.
Le jardinier a planté des fleurs jumelles qui fleurissaient en synchronisation.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor synchrony in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 689. Exact: 689. Verstreken tijd: 43 ms.
