We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
tableau des programmes
Do not exceed the maximum temperature recommended for each cycle in the table of programmes.
Veiller, néanmoins, à ne pas dépasser la température maximale indiquée sur le tableau des programmes pour chaque type de lavage.
Load the laundry, making sure you do not exceed the maximum load value indicated in the table of programmes and wash cycles on the following page.
Ouvrir la porte hublot. Charger le linge en faisant attention à ne pas dépasser la quantité indiquée dans le tableau des programmes de la page suivante.
The programme is designed for a reduced load (see table of programmes).
19 To clean different types of fabrics and various levels of dirt, the washing machine has specific programs to meet every need of washing (see table of programmes).
19 Sélection des programmes La machine dispose de différents programmes et d'options pour répondre à tous vos besoins et nettoyer différents types de textiles à des degrés de salissure différents.
PREWASH button l This option allows you to make a prewash MEMORY button and it is particularly useful for heavily soiled loads (can be used only on some programmes as shown in the table of programmes).
Touche PRELAVAGE l Cette option vous permet d'effectuer un prélavage et il est particulièrement utile pour les charges très sales (cette fonction ne peut être utilisée qu'avec certains programmes, comme indiqué dans le tableau récapitulatif des programmes).
The African Group had taken note of the Director-General's explanations concerning the preparation of a synoptic table of programmes and projects relating to the development of the cotton sector and of his instruction that the figures for the resources contained therein be verified.
Le Groupe africain avait pris note des explications du Directeur général au sujet de la préparation d'un tableau synoptique des programmes et projets liés au développement de ce secteur, et de ses instructions pour que les chiffres relatifs aux ressources qu'il contenait soient vérifiés.
STANDARD COTTON PROGRAMMES LIGHTS (see table of programmes) The lights will light up when you select the most efficient program in terms of water and energy consumption, to wash cotton garments with a normal grade of soil.
INDICATEURS DE SELECTION DU SECHAGE Les indicateurs lumineux fonctionnent lorsque vous sélectionnez le programme le plus efficace en terme d'eau et d'énergie, pour laver les vêtements en coton avec un niveau de salissure «normal».
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.